もうなかないよ、クリズラ もうなかないよ、クリズラ
作: ゼバスティアン・ロート 訳: 平野 卿子  出版社: 冨山房 冨山房の特集ページがあります!
読み手の年齢を選ばない子どもから大人まで、それぞれの感性で理解してうけとめる事のできる「みんなの本」です。

柴田 元幸(しばたもとゆき)

柴田 元幸(しばたもとゆき)

1954年、東京生まれ。アメリカ文学研究者。2005年『アメリカン・ナルシス』(東京大学出版会)でサントリー学芸賞受賞。ほかの著書に『生半可な學者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞受賞)などがある。2010年、ピンチョン『メイスン&ディクスン(上・下)』(新潮社)で日本翻訳文化賞受賞。

作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

20件見つかりました

表示

むしのほん

むしのほん

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2014年12月  ISBN:9784309275475
  ためしよみ  全ページためしよみ
蟲の神

蟲の神

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2014年06月  ISBN:9784309275031
  ためしよみ  全ページためしよみ
悪いことをして罰があたった子どもたちの話

悪いことをして罰があたった子どもたちの話

絵:エドワード・ゴーリー  文:ヒレア・ベロック  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2010年12月  ISBN:9784309272245
  ためしよみ  全ページためしよみ
輝ける鼻のどんぐ

輝ける鼻のどんぐ

作:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年12月  ISBN:9784309269870
  ためしよみ  全ページためしよみ
ジャンブリーズ

ジャンブリーズ

文:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2007年11月  ISBN:9784309269757
  ためしよみ  全ページためしよみ
ふつうに学校にいくふつうの日

ふつうに学校にいくふつうの日

作:コリン・マクノートン  絵:きたむら さとし  訳:柴田元幸  出版社:小峰書店  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2005年05月  ISBN:9784338126342
三つの金の鍵  魔法のプラハ

三つの金の鍵 魔法のプラハ

作・絵:ピーター・シス  訳:柴田元幸  出版社:BL出版  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2005年  ISBN:9784776401094
おぞましい二人

おぞましい二人

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年12月  ISBN:9784309268002
  ためしよみ  全ページためしよみ
題のない本

題のない本

作:エドワード・ゴーリー  日本語表記:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年11月  ISBN:9784309267838
  ためしよみ  全ページためしよみ
まったき動物園

まったき動物園

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年01月  ISBN:9784309267173
  ためしよみ  全ページためしよみ
弦のないハープ

弦のないハープ

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2003年11月  ISBN:9784309266992
  ためしよみ
雑多なアルファベット

雑多なアルファベット

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2003年02月  ISBN:9784309265902
  ためしよみ  全ページためしよみ
敬虔な幼子

敬虔な幼子

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2002年09月  ISBN:9784309265889
  ためしよみ  全ページためしよみ
エドワード・ゴーリーの世界

エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織 ほか  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2002年08月  ISBN:9784309265742
華々しき鼻血

華々しき鼻血

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年11月  ISBN:9784309265032
  ためしよみ  全ページためしよみ
蒼い時

蒼い時

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年10月  ISBN:9784309265025
  ためしよみ  全ページためしよみ
不幸な子供

不幸な子供

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年09月  ISBN:9784309264974
  ためしよみ  全ページためしよみ
優雅に叱責する自転車

優雅に叱責する自転車

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2000年12月  ISBN:9784309264356
  ためしよみ  全ページためしよみ
うろんな客

うろんな客

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2000年11月  ISBN:9784309264349
  ためしよみ  全ページためしよみ
ギャシュリークラムのちびっ子たち

ギャシュリークラムのちびっ子たち

作:エドワード・ゴーリー  絵:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2000年10月  ISBN:9784309264332
  ためしよみ  全ページためしよみ

20件見つかりました

柴田 元幸(しばたもとゆき)さんの作品のみんなの声

  • 怖い絵本です

    • じっこさん
    • 30代
    • ママ
    • 東京都
    • 女の子5歳、男の子1歳

    殺人犯のお話です。幼い子供に読ませるものではないように思います。 先にエドワードゴーリーについて知らなかったら、なんでこんなことを絵本にするのかと怒っていたかもしれませんが、そうは思いませんでした。・・・続きを読む

  • その時代はウケただろうし、売れたのでしょうね。今だって見てしまう人はいますしね。ウケを狙っているようで興ざめしました。深くない。おそらくはバリキャリの頑張り屋さんな女性だったに違いない一人の人間に、こ・・・続きを読む

  • うろんな客であることを自覚していれば愛すべき存在になり、うろんな客であることを自覚していなければ鬱陶しい存在になるような気がします。翻訳のリズム感ある日本語のおかげなのか、多少なりとも日本に造詣のあっ・・・続きを読む

  • 協力者の島村裕子さんの力を借りて作り上げた翻訳者の力作を受け止める器(知識)が必要な絵本です。エドワード・リアがナンセンス詩で有名だなんてことを知らずに読み、日本語の文語に圧倒され、恋の闇路ってどんぐ・・・続きを読む

  • 大人向けです

    • じっこさん
    • 30代
    • ママ
    • 東京都
    • 女の子5歳、男の子1歳

    MOEでエドワード・ゴーリーが紹介されていて、気になって読んでみました。人気のあるのがわかりました。シュールな世界、おもしろいです。なかなかない絵本・・・というか唯一の存在だと思います。他の本も読んで・・・続きを読む


入学・入園・進級の準備に、知育しかけ絵本

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット