メリー メリー クリスマス! メリー メリー クリスマス! メリー メリー クリスマス!の試し読みができます!
作: 岡村 志満子  出版社: くもん出版
クリスマス準備で困っている人は、クリスマスおたすけ隊におまかせ! 親子で楽しいクリスマスが味わえる絵本です。光るページつき!  

柴田 元幸(しばたもとゆき)

柴田 元幸(しばたもとゆき)

1954年、東京生まれ。アメリカ文学研究者。2005年『アメリカン・ナルシス』(東京大学出版会)でサントリー学芸賞受賞。ほかの著書に『生半可な學者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞受賞)、『翻訳夜話』(村上春樹氏と共著)などがある。2010年、ピンチョン『メイスン&ディクスン(上・下)』(新潮社)で日本翻訳文化賞受賞。絵本の翻訳にエドワード・ゴーリー『うろんな客』など多数。

作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

26件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

表示

わたしの兄の本

わたしの兄の本

著者:モーリス・センダック  訳:柴田 元幸  出版社:集英社  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2017年10月26日  ISBN:9784087815337
本の子

本の子

作:オリヴァー・ジェファーズ サム・ウィンストン  訳:柴田 元幸  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,600+税  
発行日:2017年06月24日  ISBN:9784591154571
  ためしよみ
ぼくたちが越してきた日からそいつはそこにいた

ぼくたちが越してきた日からそいつはそこにいた

著:ローダ・レヴィーン  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2016年09月  ISBN:9784309277530
モービー・ディック・イン・ピクチャーズ 全ページイラスト集

モービー・ディック・イン・ピクチャーズ 全ページイラスト集

作:マット・キッシュ  訳:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  本体価格:¥2,100+税  
発行日:2015年12月20日  ISBN:9784884184476
むしのほん

むしのほん

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2014年12月  ISBN:9784309275475
  ためしよみ  全ページためしよみ
木に持ちあげられた家

木に持ちあげられた家

作:テッド・クーザー  絵:ジョン・クラッセン  訳:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  本体価格:¥1,900+税  
発行日:2014年11月10日  ISBN:9784884184377
MONKEY vol.3 特集:こわい絵本

MONKEY vol.3 特集:こわい絵本

編集:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2014年06月15日  ISBN:9784884183936
蟲の神

蟲の神

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2014年06月  ISBN:9784309275031
  ためしよみ  全ページためしよみ
悪いことをして罰があたった子どもたちの話

悪いことをして罰があたった子どもたちの話

絵:エドワード・ゴーリー  文:ヒレア・ベロック  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2010年12月  ISBN:9784309272245
  ためしよみ  全ページためしよみ
輝ける鼻のどんぐ

輝ける鼻のどんぐ

作:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2007年12月  ISBN:9784309269870
  ためしよみ  全ページためしよみ
ジャンブリーズ

ジャンブリーズ

文:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2007年11月  ISBN:9784309269757
  ためしよみ  全ページためしよみ
ふつうに学校にいくふつうの日

ふつうに学校にいくふつうの日

作:コリン・マクノートン  絵:きたむら さとし  訳:柴田元幸  出版社:小峰書店  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2005年05月  ISBN:9784338126342
三つの金の鍵  魔法のプラハ

三つの金の鍵 魔法のプラハ

作・絵:ピーター・シス  訳:柴田元幸  出版社:BL出版  本体価格:¥2,000+税  
発行日:2005年  ISBN:9784776401094
おぞましい二人

おぞましい二人

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年12月  ISBN:9784309268002
  ためしよみ  全ページためしよみ
題のない本

題のない本

作:エドワード・ゴーリー  日本語表記:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年11月  ISBN:9784309267838
  ためしよみ  全ページためしよみ
まったき動物園

まったき動物園

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2004年01月  ISBN:9784309267173
  ためしよみ  全ページためしよみ
弦のないハープ

弦のないハープ

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2003年11月  ISBN:9784309266992
  ためしよみ
雑多なアルファベット

雑多なアルファベット

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2003年02月  ISBN:9784309265902
  ためしよみ  全ページためしよみ
敬虔な幼子

敬虔な幼子

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2002年09月  ISBN:9784309265889
  ためしよみ  全ページためしよみ
エドワード・ゴーリーの世界

エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織 ほか  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2002年08月  ISBN:9784309265742
華々しき鼻血

華々しき鼻血

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年11月  ISBN:9784309265032
  ためしよみ  全ページためしよみ
蒼い時

蒼い時

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年10月  ISBN:9784309265025
  ためしよみ  全ページためしよみ
不幸な子供

不幸な子供

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,300+税  
発行日:2001年09月  ISBN:9784309264974
  ためしよみ  全ページためしよみ
優雅に叱責する自転車

優雅に叱責する自転車

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2000年12月  ISBN:9784309264356
  ためしよみ  全ページためしよみ
うろんな客

うろんな客

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2000年11月  ISBN:9784309264349
  ためしよみ  全ページためしよみ

26件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

柴田 元幸(しばたもとゆき)さんの作品のみんなの声

  • 華々しき鼻血 タイトルを見ると ちょっとグロテスクに思いましたが ページをめくると  絵と文字がしっくりと収まっているんです 人間のいろいろな姿    鋭いタッチで人間の心を描いているので ど・・・続きを読む

  • ゴーリーだわ

    全ページためしよみで、読ませていただきました。 エドワード・ゴーリー的、世界観が、爆発してますね。不思議な生き物と、その登場、異様な出来事を、何ごともないように、見つめる子ども…全体の雰囲気もそうで・・・続きを読む

  • 抒情詩

    全ページためしよみで、読ませていただきました。 抒情詩のような、バラッドのような…不思議ですが、ユーモアのある世界です。翻訳された日本語も、心地よいリズムがあって素敵です。別世界を旅したような読後感・・・続きを読む

  • 摩訶不思議な生き物

    全ページためしよみで、読ませていただきました。 幻の生き物を描いた絵本は、いろいろありますが、この絵本は、エドワード・ゴーリー独特の、意味深さを感じます。また、言葉にも、哲学的な意味がありそうで、思・・・続きを読む

  • ゴーリーらしい

    全ページためしよみで、読ませていただきました。 これもエドワード・ゴーリーらしい1冊ですね。なかでも、とりわけ難解です。冒頭、いや表紙から、古いモノクロのホラー映画のような怪しい陰鬱な世界観に引き込・・・続きを読む


イラストや付録でくつひもの通し方と結び方の練習ができちゃう!

出版社おすすめ


全ページためしよみ
年齢別絵本セット