新刊
世界の国からいただきます!

世界の国からいただきます!(徳間書店)

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本!

なにしてあそぶ?

なにしてあそぶ?

作・絵: アンナ‐クララ・ティードホルム
訳: 菱木 晃子
出版社: ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!

税込価格: ¥1,100

「なにしてあそぶ?」は現在購入できません

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • atone翌月後払い

  • Amazon Pay

  • d払い

※「d払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

  • Line

作品情報

発行日: 1997年
ISBN: 9784593503759

ベストレビュー

子供の視点でおうち遊び

「たたいてみよう!」と同じシリーズの絵本です。
我が家では、スウェーデン語と日本語訳版の両方を読んでみました。

今日は雨。家の中で何をして遊ぼうか?というのがテーマです。

表紙の、窓の外をながめる男の子の視点で進んでいくお話です。人形のドリー、つみき、クマのぬいぐるみ、ままごとセット、イヌのぐいぐるみ、サルのぬいぐるみ、電車のおもちゃ、ボールなどが登場します。短くてシンプルな文章なので、0歳ー3歳ぐらいの子が楽しめると思います。

原書と日本語版は文章のニュアンスや雰囲気がちょっと違うのですが、日本語も原文と同じようなテンポと語呂のいい文になっているので、訳者さんがうまいなあと思いました。

ぜひ雨の日に読んで、そのあとはおうち遊びを楽しんでみてください。
(いちがつにがつさん 30代・ママ 女の子3歳、男の子0歳)

関連記事

出版社おすすめ




編集長・磯崎が新作絵本を推薦!【NEXTプラチナブック】

なにしてあそぶ?

みんなの声(3人)

絵本の評価(3.75

プレミアムサービス


全ページためしよみ
年齢別絵本セット

閉じる

入荷リクエスト
ありがとうございます

入荷のお知らせが欲しい方はこちら