しばわんこの和の行事えほん しばわんこの和の行事えほん しばわんこの和の行事えほんの試し読みができます!
絵・文: 川浦 良枝  出版社: 白泉社 白泉社の特集ページがあります!
お正月、節分、夏祭り...季節に縁のある遊びに触れながら、親子で楽しめる日本の行事をご紹介。
スマホでサクサク!お買い物♪絵本ナビショッピングアプリができました!
ラプンツェル 絵本グリムの森(1)
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

ラプンツェル 絵本グリムの森(1)

  • 絵本
作: グリム兄弟
絵: 伊藤 亘
訳: 天沼 春樹
出版社: パロル舎

本体価格: ¥1,600 +税

  • ハッピー・リユース・プログラム対象作品

「ラプンツェル 絵本グリムの森(1)」は現在購入できません

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • dケータイ払いプラス

  • 後払い

※「dケータイ払いプラス」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

この作品が含まれるテーマ

ベストレビュー

日本人的なラプンツェルの世界

『ラプンツェル』は、かわいそうなお話でありながら、愛情と、欲望と、女心と、様々な人間の感性を取り込んで、いろいろに色合いを変えるグリム童話です。
ディズニーの世界でも取り扱われるようにロマンもあるのですが、一方で怖さと深みを感じる作品です。
ラプンツェルをモチーフにした小説がいろいろと出されているのも、ラプンツェルへの様々な思いと解釈があるからでしょう。
絵本での描かれ方も様々です。
そんな中で、私の「ラプンツェル」体験5作目となりました。
日本人の絵や再話と洋書の邦訳では大きな違いがあります。
洋書ではフェリクス・ホフマンの絵と、バーナード・ワッツの絵の新旧2作品は3つのパターンで話の内容はそれぞれに味わいが違うのですが、西洋の物語として描かれていました。

日本人の作品では内田也哉子文、水口理恵子絵の作品を読んでびっくりしたのですが、主人公ラプンツェルの心、感情にスポットを当ててとても大人なびた作品でした。
ラプンツェルのもとに通い続けた王子との間にははきりと大人の恋愛がありました。

そして、この天沼春樹訳、伊藤亘絵の作品です。
この絵本は何より伊藤さんの表現が芸術的であること、情景としての描き方ではなく登場人物の心情や表情にスポットを当てて、水口さんとは正反対の表現方法であることに特徴があります。
ペーパーレリーフという手法で描かれた絵は、立体感で登場人物をリアルに引き出しています。
文章はその絵を表に出すかのようになめらかで、マイルドな感じがします。

日本人が書いた絵は、グリム童話を日本人の感性に合うように、あるいは西洋的であることにこだわらない描き方できわめて日本人好みの表現になっているかのようです。

「ラプンツェル」ファンには、話を知っているということではなく、様々な「ラプンツェル」体験をしてほしいと思います。
テレビの映像でこの話を聞くとしたら、この伊藤亘版が一番かと思います。
(ヒラP21さん 50代・パパ 男の子14歳)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ

  • おでんしゃ
    おでんしゃの試し読みができます!
    おでんしゃ
    作:塚本 やすし 出版社:集英社 集英社の特集ページがあります!
    コンビニのおでんを見て思いついた楽しい知育絵本。おでんしゃ、出発しまーす!

グリム兄弟さんのその他の作品

あめふらし / 角川つばさ文庫 白雪姫と黒の女王 / グリム童話全集 / ハーメルンの笛吹き男 / シンデレラ / 初版グリム童話集(4)

伊藤 亘さんのその他の作品

虔十公園林

天沼 春樹さんのその他の作品

アンデルセン童話全集 (3) / 空とぶペーター / アンデルセン童話全集 (2) / アンデルセン童話全集 (1) / 紙芝居 ひこうせんでそらのさんぽ / タイムマシンクラブ(1) ブラックホール事件



40年以上ご家庭で読まれ続けているクリスマス絵本

ラプンツェル 絵本グリムの森(1)

みんなの声(2人)

絵本の評価(4.33




全ページためしよみ
年齢別絵本セット