1000万人の絵本ためしよみサイト｜絵本ナビ

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 5月8日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: いつでもどこでも
楽しめる絵本ムービー

: ショッピング割引クーポンで、
毎月お得にお買い物♪

: 話題のレアアイテムを優先購入
できる

: つぎ読む絵本がすぐ決まる

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」は、
スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

うまれてきてくれてありがとう
作：にしもとよう　絵：黒井健　出版社：童心社童心社の特集ページがあります！

プレゼントにも喜ばれています。いのちの大切さを伝える1冊

: 絵本のある暮らしをもっと楽しく、もっと便利に、もっとお得に…12の特典が使える　【プレミアムサービス】

気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。（要サインイン）

バナーテイル

作・絵：アーネスト・トムソン・シートン
訳：今泉吉晴
出版社：福音館書店

本体価格： ¥900 ＋税

「入荷通知メール登録」はこちら

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
ｄ払い
後払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。


作品情報マイ絵本棚に追加するこの絵本のレビューを書くレビューリクエストを送る発行日： 2006年05月 ISBN： 9784834021967 自分で読むなら・小学中学年からページ数： 168 サイズ： 21X16cm

この物語は、平和に生きるリスとヒッコリーの木との共存を描くことを通して、動物とともに生きることがいかにたいせつかを、私たちに生き生きと伝えてくれます。

とても読みやすい全訳

子供の頃『シートン動物記』を何冊か読んだことをふと思い出し、今5歳の息子にもいずれは読んでほしいと思って、最近の訳本を探しました。

この本はシートン自身が書いた絵が挿絵に使われている全訳だそうです。解説を読んで、私が子供の頃に読んだのは日本での出版用に書かれた絵だったと初めて気づいたのですが、シートンがこんなに繊細な絵を描く人だったとはとても意外でした。

この巻はリスが主人公です。内容は母親を失ったリスが猫のお乳で育ち、森に戻って本能に従って生きるというものです。大人になって読みなおしてみて、いかに本能が生き物の生き方を決めているかに改めて気づきました。人間もそうかもしれませんね。

童心社から出ている同訳者の訳本と読み比べたのですが、こちらの方が読みやすかったです。大人が読んでも読み応えがありますが、難しい漢字にはルビがふってあり、小学校中学年くらいの子供なら読めると思いました。絶版なのが残念です。
（さみはさみさん　30代・ママ　男の子5歳、男の子1歳）

このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
シートン動物記（既9冊セット）	猫魔ヶ岳の妖怪	ケンガイにっ！	偕成社文庫シートン動物記(1)	ルピナスさん
たんじょうび	さがしています	きつねのおきゃくさま	こぎつねコンとこだぬきポン	ジェインのもうふ

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
【絵本ナビ限定】ロングセラー絵本マグカップだるまちゃんとかみなりちゃん	（90）わたしのワンピース半袖ワンピース野原のミシン	11ぴきのねこ靴下3足セット（レディース）	（110）11ぴきのねこ半袖ワンピース花火	【絵本ナビ限定】ロングセラー絵本マグカップがたんごとんがたんごとん
11ぴきのねこ靴下3足セット（キッズ）	【絵本ナビ限定】ねないこだれだおばけソックス（レディース）	（F）からすのパンやさんエプロンブルー	【絵本ナビ限定】ロングセラー絵本マグカップおおきなかぶ	11ぴきのねこマルチタオルコロッケ大好き