もうなかないよ、クリズラ もうなかないよ、クリズラ
作: ゼバスティアン・ロート 訳: 平野 卿子  出版社: 冨山房 冨山房の特集ページがあります!
読み手の年齢を選ばない子どもから大人まで、それぞれの感性で理解してうけとめる事のできる「みんなの本」です。
【迷ったらこれ!】おさるのジョージセット(ギフトラッピング込み)
英語でもよめる ぼちぼちいこか
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

英語でもよめる ぼちぼちいこか

  • 絵本
作: マイク・セイラー
絵: ロバート・グロスマン
訳: いまえ よしとも
出版社: 偕成社 偕成社の特集ページがあります!

在庫あり

平日朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降(詳しくはコチラ

本体価格: ¥1,600 +税

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • dケータイ払いプラス

  • 後払い

※「dケータイ払いプラス」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

  • ちょっとためしよみする

発行日: 2011年02月
ISBN: 9784032016109

幼児から
26cm×21cm/32ページ/判型:B5変
関連書籍
ぼちぼちいこか

大阪弁が人気のロングセラー絵本『ぼちぼちいこか』が日英二か国語版になって登場。のんびりかばくんの、ユーモラスな絵本です。


英語でもよめる ぼちぼちいこか

ベストレビュー

勉強になります

日本語の下に英語も書いてあります。英語のほうが原作ですが、日本語版を先に読んでいたので、訳のギャップにおどろきます。でもそのギャップがつい、にやにやしてしまいそうな楽しい感じ。

Can a Hippopotamus be a〜?
といろいろ尋ねていきます。英語はシンプル、日本語は関西弁で笑えるかんじです。

結構おすすめ。
(えみりん12さん 30代・ママ 女の子7歳)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ


マイク・セイラーさんのその他の作品

ミニ版 ぼちぼちいこか / ぼちぼちいこか

いまえ よしともさんのその他の作品

よかったね、カモのおちびちゃん / コウモリのルーファスくん / (大型絵本)ちからたろう / へっちゃらへっちゃら / モンスター・ベッド こわいかこわいぞ / じゃがいもかあさん



ねえ、「コワイ」って、もってる?

英語でもよめる ぼちぼちいこか

みんなの声(8人)

絵本の評価(4.11

何歳のお子さんに読んだ?




全ページためしよみ
年齢別絵本セット