みなみへ みなみへ
作: ダニエル・ダンカン 訳: 山口 文生  出版社: 評論社 評論社の特集ページがあります!
海のうえで出会った“あいぼう”。それぞれが帰る場所は……? 一人ぼっちの漁師さんと1羽のトリのお話。
小学生からの【読みもの】もあります。楽しく読書習慣を。 絵本ナビの「絵本クラブ」がお手伝いします。>>>
ミュージック・ツリー
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

ミュージック・ツリー

  • 絵本
作: アンドレ・ダーハン
翻訳: きたやまようこ
出版社: 講談社 講談社の特集ページがあります!

在庫あり

平日朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降(詳しくはコチラ

本体価格: ¥1,200 +税

  • ハッピー・リユース・プログラム対象作品

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • dケータイ払いプラス

  • 後払い

※「dケータイ払いプラス」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

  • ちょっとためしよみする

発行日: 2012年05月
ISBN: 9784062626330

幼児から一般
B20取・33ページ

出版社からの紹介

ねこの「ぼく」がバイオリンを奏でると、音が音符になってバラバラ落ちてきます。
友だちのうさぎ、ロージーが、音符を集めてくれました。
それを土に埋めて毎日お水をあげるとあらふしぎ、音楽の木に育ったではありませんか。
小鳥がたくさんやってきて、すてきな歌を歌います。ロージーにプレゼントすると、とても喜んでくれました。
ふたりの、相手を思う気持ちで、音楽の木はそれからも大きく育っていきました。

■訳者からのメッセージ
・訳/きたやまようこさんからのメッセージ

「music tree」というタイトルが素敵だと思いました。日本語のタイトルを付けたかったのですが、
これ以上にぴったりするものが無く、原題を生かしました。最高のプレゼントにするために、
「ぼく」は心をこめて小さな芽を育てます。自分の思いと共に育った芽は、一本の木になります。
それがミュージック・ツリー。相手への思いが素敵な音楽になって木から溢れ出るというふうに解釈しました。
その思いを受け取ってもらい、二人で更に大きな木に育てるのです。人との関係は、時間と心を
かけてこそ素敵に築けるということを、ダーハンからのメッセージとして私は受け取りました。

ミュージック・ツリー

ベストレビュー

本当に夢のあるそして素敵なお話

 久々に心揺さぶられちゃいました。

 夏の夜、月明かりの下ヴァイオリンを奏でるネコくん。
 それも大好きなお友だちのロージー家の屋根の上でなんですよ。
 「まぁ〜、ロマンティック〜♪」って思っていたら、ロージーがまた素敵です。
 ネコくんの“ロージーへの思いの詰まった音”を一つも残さず拾い集めるロージー。
 ここで、音を拾うという表現に『ドキッ!』としてしまいました。

 さらにさらにロージーは、「すてきな ねいろを もう いちど」ってネコくんへ届けてくれて、ネコくんはロージーへの最高のプレゼントを思いつき、・・・。

 この後の展開が、本当に夢のあるそして素敵なお話なんです。
 プレゼントを大切にゆっくりと時間をかけて育てていくネコくんの姿に、これこそがプレゼントよねぇ〜♪って、思いました。
 そして、ラストでの二人の様子に、相手への深い深い思いはゆっくりじっくり育てていくものだって気付かされました。

 13歳の息子が、「何?何?」って手に取り読み終え、「いいねぇ〜、ん〜、素敵なプレゼントって贈られる人も贈る人も幸せにしてくれんだな〜」って、しみじみ独り言を言っていました。
  
 ちいさい読者さんにも、きっとこの作家さんのメッセージが伝わると思います。
(アダム&デヴさん 50代・ママ 男の子13歳)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ

  • あっぷっぷ
    あっぷっぷ
    作:中川 ひろたか 絵:村上 康成 出版社:ひかりのくに ひかりのくにの特集ページがあります!
    「にらめっこしましょ あっぷっぷ!」「もっかい やって!」と繰り返し遊べるあかちゃん絵本です。

アンドレ・ダーハンさんのその他の作品

おつきさまはいちねんせい / メリークリスマス おつきさま / BOOKS POOKA まいごのしろくま / おつきさまと ちいさな くま / Eddy Bear なんてすてきな日 / ことりちゃんとんだ!

きたやまようこさんのその他の作品

ねんねのおとがきこえるよ / ここがすき / 1日1話絵本 うわさのようちえん / うみべのいえの犬 ホーマー / いぬうえくんとくまざわさん(6) くまざわくんがもらったちず / また あしたね



くんぺい童話館 東英子さんインタビュー

ミュージック・ツリー

みんなの声(7人)

絵本の評価(4.63

何歳のお子さんに読んだ?




全ページためしよみ
年齢別絵本セット