アンダーアース・アンダーウォーター 地中・水中図絵 アンダーアース・アンダーウォーター 地中・水中図絵 アンダーアース・アンダーウォーター 地中・水中図絵の試し読みができます!
作: アレクサンドラ・ミジェリンスカ ダニエル・ミジェリンスキ 編: 徳間書店児童書編集部  出版社: 徳間書店 徳間書店の特集ページがあります!
絵本選びに迷いのあるママへ 定期購読サービス「絵本クラブ」 がお手伝いします。 詳しくはこちら>>>
The Pearl
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

The Pearl


ベストレビュー

ビーバーちゃんの妄想

物語や水彩画の絵の雰囲気など、夫が気に入って購入した絵本です。
私は夫のようには英語ができないので、娘に読んであげるのは
夫が担当(書いてあるのは英語ですが、日本語に訳して読んで
あげています)。
真珠貝(らしいもの)を拾ったビーバーちゃんが、「これをみんなに
みられたら、みんなほしがって困るだろうなあ」と、あれこれ妄想
する物語です。ビーバーちゃんがかわいらしいのと、ほんのちょっと
だけ怖いのと(だけど妄想だから娘は怖くないらしい)で、娘は
たいそう気に入って読んでもらっています。
私は英語がろくにできないのに、夫の訳が気になって(笑)
「そこのところ、硬過ぎるんじゃない?もうちょっと意訳したら?」
などと注文をつけながら、聴いています(笑)。
辞書を引きながらならば、高校生ぐらいの子でも楽しめる長さと
内容ですし、英語のお勉強になっていいなあと思います。
(ぽこさんママさん 40代・ママ 女の子5歳)

出版社おすすめ




40作以上の児童文学が絵の中に!『本の子』翻訳者 柴田元幸さんインタビュー

The Pearl

みんなの声(1人)

絵本の評価(3.5




全ページためしよみ
年齢別絵本セット