「ABCのおかいもの」 みんなの声

アーノルド・ローベルとアニタ・ローベル夫妻の作品は、どれも楽しくて大好きです。
こちらの絵本は、
A はアップル
B はブック
のように、AからZまで、マーケットで買ったいろいろなものが、ユーモアたっぷりのイラストで描かれています。
どのアイテムも、華やかで、変わってて、楽しいドレスになっていました。
アニタ・ローベルの「ABC旅の絵本」もおすすめです。

コールデコット賞受賞作品ということで読んでみました。

単語も簡単で実用的なものばかりなので
私が英語で言うと、
子ともたちは字や絵を見て
日本語を応えていました。

ただ、アルファベットの本というより、
ちゃんとストーリーもあり、
絵も素敵でよかったです。

ＡＢＣそれぞれの単語を買い物の品物にしているところがおもしろい。次は何だろう・・・って楽しくなっちゃう。

絵もすばらしく子供だけではなく大人にも贈りたい絵本です。

最後に買った物全部が自分じゃなく友達へのプレゼントだったのがとても心が優しい気持ちになりました。

男の子がマーケットでAからZがつくものをお買い物していきます。日本人タッチとは違うちょっと不思議な絵なので、息子が気に入るか？？？だったんですが、一回読んであげると、何回も催促されるほど気に入っていました。
簡単な単語はリピートして練習しています。特にお気に入りはLのロリポップ。食べ物のときは全部手にとるようにして口をパクパクさせて食べた気になっています。

　美しくて不思議なイラストが市場通りのいろんなお店屋さんをご紹介。Ａのapplesに始まり、Ｚのzippersまで、楽しくウキウキする気持ちでＡＢＣに触れることができます。わたしのお気に入りはＴのtoys（おもちゃ屋さん）。ここにはなんと、ローベルらしく「がまくんとかえるくん」のパペットが描かれています。あと、Ｆのflowers（お花屋さん）、Ｈのhats（帽子屋さん）、Ｒのribbons（リボン屋さん）もきれい。子どもは、もちろん！Ｄのdoughnuts（ドーナッツ屋さん）やＩのicecream（アイスクリーム屋さん）など食べ物屋さんが好きなよう。
　男の子が一人、お小遣いを持って、ＡＢＣの順にこの市場通りでお買い物をするのですが、それがすべてお友達への贈り物というのも素敵。受け取ったお友達はとても幸せ者です。最後のページ、疲れ果てて彼はベッドに潜り込むのですが、そこに「ぼく、一生懸命、プレゼントを選んだよ」という真心が表れているようで心が温まりました。
　うちにあるのは英語版「On Market Street」。文章は最初と最後に書かれているだけなので、英語も日本語もあまり変わらないかなと思います。贈り物に最適。市場通りという設定も、何か生活感にあふれていて好きです。