「ペンギンはだかの王さま」 みんなの声

登場人物がペンギンに変わっているだけで、内容はまったく同じで少しがっかりでした。
でも、おはなし自体はおもしろいし、斉藤洋さんの訳なので引き込まれます。
絵はアニメーションのようで、想像力をうながすものではないですが、様子がよくわかるいい面もあると思います。
本が苦手な子どもでも、手に取りやすく、分かりやすいと思います。

はだかの王様とは、違う話を期待していたのですが、はだかの王様、ペンギン版で、内容は、はだかの王様そのまんまでした。（人間が、ペンギンですが・・）

でも、とても、解りやすく書かれていて、絵もコミカルなので、子供には楽しめる絵本だと思いました。

はだかの王様というお話は、何度読んでもよく出来たお話だと感心してしまいます。
こんな風には、なりたくないですね。

　作者はアニメーションが専門なだけあり、イラストがコミカル、カラフルで愉快。息子受けすると思い、パールマンの作品に注目していました。（もう一冊、彼女のシリーズには『ペンギン・シンデレラ』という絵本があり、実はこっちの方も手に入れたかったのですが、売り切れで手に入らず。シンデレラのガラスの靴がちゃんとペンギンの足の形をしていると聞いているので、見てみたかったのです。）
　訳者斉藤洋さんの日本語がとても自然で、知っているお話とは言えぐいぐい引き込まれました。語りがうまいと、どんどん入っていけますね。
　就学前後のお子さんから。おとぼけ顔したペンギンたちが、いい味を出している作品です。