「きこえる きこえる」 みんなの声

スマートフォンの普及で、顔を合わせずコミュニケーションを取るようになって、相手の心情を表情から読み取ることが苦手になっているようです。
人間関係の信頼は、その人のちょっとしたしぐさや表情で感情を分かり合えるところからはじまると思います。

言葉の通じない動物や、まだしゃべる事のできない幼い子どもとの会話はゼスチャーだったり顔の表情だったりします。

言葉よりももっと大事なことを教えてくれる絵本だと思います。
温かみのある絵も子どもたちに見てもらいたいです。

「もりのなかへ」の作者です。
題名『きこえるきこえる』は、音になっていない言葉が聞こえる。という意味でした。
日常の中で、私たちはあえて言葉にしないで、こうして当たり前のように相手に伝わるジェスチャーを使っていたんですねぇ。
もちろん、この絵本の舞台は作者の住んでいるアメリカなので、日本人の私たちにとっては、少々オーバーアクションではというところも、無きにしも非ずでしたが…。

「もりのなか」でもおなじみのｴｯﾂさんの絵本です。「もりのなか」同様絵に色が無いので娘はどうして色が無いの？と不思議がっておりました。でもいろんな音の無い会話が次から次へと出てきて想像していたものよりもわくわく読めました。やはり外国絵本。日本とは違ってジェスチャーが豊富だと感心するところもありましたよ。

口に出さなくても十分相手に伝わる方法もあるよって
教えてくれる絵本ですね。
言葉で伝えることも大事かもしれませんが
ジェスチャーが加わるとより豊かな表現ができると思います。
娘にも知らないジェスチャー、なじみのジェスチャーがあったみたいですが
一番共感したのは“くすりをのみたくない男の子が自分の口をふさいでいるところ”みたいです。
まさにおんなじことを娘もやるので私も笑ってしまいました。
あと“だいすき”っていう気持ちを伝えるジェスチャーは改めて
ステキだな〜と思いました。

少しざらついた木版画で描かれた日常の断片です。
様々なジェスチャーで気持ちを伝えることができるのだと、改めて気づきました。
言葉はなくても気持ちは伝えられるのですね。
多少日本との違うことも感じますが、仕草のコミュニケーションを楽しみました。
モノトーンの木版画の中で、微妙な味わいがあります。

「あんまりしゃべらない家なんだねえ。変なの」と娘は言いました。
「でもさ、しゃべらないでも伝わることっていうのもあるんだよ」
そう教えてあげました。
確かに我が家はべっちゃくっちゃべっちゃくっちゃしゃべってばかり
だからねえ（笑）。

いろんな感情や言葉が、言わなくても、目線やジェスチャーでわかるよね、心の声は聞こえるよね？、、、という内容。

色がモノクロで地味だけど、いろんなことを動作で現していてなかなか面白かった。4歳になりたての娘には、ちょっと拍子抜けのようだったけれど、、、大人になったほうが面白さがわかるかも。「もう終わり？？」と言っていたけど、きっと理解していないに違いない。

エッツの『もりのなか』『またもりや』がとても良かったので、２歳の息子に借りてみました。

ジェスチャーを題材にした話です。ただ、それがアメリカ文化のそれなので、馴染みのないものが多く、ピンときません。

海外の絵本は大好きですが、この絵本のように、文化が違うと理解できないものや、日本では馴染みのない動物が登場したりすると、小さい子には難しいですね。

娘が図書館で選んだのがこの本でした。

私は文章も長いしちょっと娘の年齢では難しいかな・・・と心配していました。
絵も版画で初めてだったのでなお不安でした。

読み始めてみると、意外と見入っていてびっくりでした☆
絵本の中の絵を見て「こうだよね」と説明したり「どうして？？」と興味を持って見ていました。

ちょっと難しい内容ですが、しっかりと見ていました☆

言葉に出さなくても、相手に伝わるジェスチャーがたくさん描かれています。
普段は気にとめていなかったけれど、特に子どもは、気持ちを言葉を交えながらも、身振り手振り、顔の表現などで表すことが多いな〜と思いました。
エッツの絵は、白黒だけで表現されているのに、顔の表情や周りの様子などがとてもよく伝わってきて、驚きます。