「ぼちぼちいこか」 ママの声

人生あまり急いでいろいろなことを決めなくても、ゆっくり、休みながらいきましょう。
生活に追われていたり、がんばっている子供達に読んであげたい本だと思います。
「ぼちぼちいこか」の絵本を大型紙芝居にして子供達に見せてあげたい、を目標にしています。

読んで３ページ目で、大笑い。
次々と主人公のかばが、こけたり、失敗したり・・・。
最後まで成功はしなかったけど、タイトル通り、ゆっくりと焦らないかば君は、読者をほんわか、暖かい気持ちにしてくれます。
すっかりお気に入りの絵本になった娘は、パパに読んであげて、パパも大爆笑、家族みんなのお気に入り絵本となりました。

のんびり、どこかとぼけたかばさんが主人公。何になろうか、失敗してもダメでも無理でも、くじけない。とっても心に響く本です。自分の子を、ついお友達と比べてしまった時、お子さんが自信をなくしている時など、是非読んで欲しい本です。お子さんだけでなく親の方も、安心しますよ。

なかなか関西弁で訳してある絵本を見たことがないので、関西出身の私には子供に読み聞かせやすい気がして、選びました。
ユーモラスなかばの絵と関西弁がマッチしていて、子供のお気に入りの一冊になっています。
またこの本を読むと、「あせらずゆっくり進めばいいんだ」と、肩の力が抜ける感じがして、気持ちに余裕のなくなってるときには、特にお勧めの一冊です。

小学生の息子が薦めてくれた本。なんかほのぼのして、日々の生活に追われてしまってる時、肩の力抜いてのんびり行こかって気持ちになります。もしかして、おこりんぼ母さんに息子からのメッセージだったかな？

子どもができる前に私がはまった絵本のひとつ。
私も勧められて読みました。疲れたな〜と思うときにまた引っ張り出して読みたいと思う､今で言う癒し系の絵本です。子ども大人にもお勧め!!

いろんなものに挑戦しては失敗するカバが関西弁でしゃべるのがほのぼのしていて、おもしろいです。私は普段は標準語をしゃべりますが、元関西弁ネイティブスピーカーなので、子どもは結構おもしろがってくれます。ぼちぼちという意味が理解できなくて説明に苦心しましたが、覚えると使いたいのが子ども（笑）。無理やり使って大人をびっくりさせていました。絵本にきれいな言葉使いを求めている人にはお勧めできないかもしれませんが、ほのぼのできて、子どもも私も好きです。

子ども達と出かけた絵本フェアで発見し、その場で立ち読みして、大笑い。即求めて、帰りの車のなかでも爆笑の嵐でした。やる気満々のカバくんの試みは、ことごとく玉砕。その失敗と関西弁が絶妙のハーモニーでまたまた笑わせます。「おくにことばで読んでみては」という訳者の今江祥智さんのおすすめに従い、岡山弁で読むこともあります。これも結構楽しい。消防士、バレリーナ、飛行士、ピアニスト、なんにもなれなかったカバくんですが、「無理しなくていいんだよ、気楽に、気楽に」と言ってくれてるような気がして。つらいときや親子喧嘩の仲直りの時にもぴったり。

はっきりとした絵柄と、単純な文章で、子供も楽しみやすい絵本です。関西弁が楽しく、読むときは、関西人になりきって読むのがコツだと思います。子供もくすっと笑いながら、最後の「ぼちぼちいこか」でのんびり気分になっているようです。読んですっきりリラックス効果のある絵本だと思います。

初めて読んだ時は、関西弁のニュアンスとかばさんのイラストがすごくしっくりしていて、とても面白いと感じました。
何度も、読み返すうちに、この本は関西弁で書かれているからこそ、この温かさが出て、思わずほっとさせられるんだと思いました。ぜひ、一度、コテコテの関西弁ネイティブスピーカーに『読み聞かせ』て欲しい本です。子供たちも大好きな１冊です。