クネクネさんのいちにち きょうはパーティーのひ クネクネさんのいちにち きょうはパーティーのひ
文・絵: 樋勝 朋巳  出版社: 福音館書店 福音館書店の特集ページがあります!

みにくいアヒルのこ」 みんなの声

みにくいアヒルのこ 作・絵:ジョナサン・アレン
訳:久山 太市
出版社:評論社 評論社の特集ページがあります!
本体価格:\1,300+税
発行日:2001年04月
ISBN:9784566005198
評価スコア 2.5
評価ランキング 67,689
みんなの声 総数 1
  • この絵本のレビューを書く

立場で選ぶ

並び替え

1件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ
  • 言葉が気になります

    • もももももさん
    • 30代
    • ママ
    • 三重県
    • 男の子5歳、男の子2歳

    しかけ絵本で楽しそうだったのと、絵が海外作家さんの雰囲気で良さげだったので、図書館にて借りました。

    「みにくいあひるの子」のお話自体は、誰でも知っているポピュラーなものですが、翻訳のせいでしょうか・・・言葉が汚いのが気になりました。

    みにくいあひるの子が、自分の母を探して転々としているのですが、そこで色んな動物に「けっ!ばーか」とか言われている台詞などがとても多いのです。

    最初は書いてあるとおりに読んでみようと、思ったのですが、あまりにそれが続くので、少しうんざりして、台詞の部分は省略して読み聞かせしました。

    これから、大きくなって嫌でも、汚い言葉をいっぱい覚えるのに、何も絵本の世界でそんなに多用しなくても・・・と思ったのが正直なところです。

    掲載日:2011/08/26

    参考になりました
    感謝
    1

1件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

この作品にレビューを投稿された方は、こんな作品にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき / もこ もこもこ

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



『とびだせビャクドー! ジッセンジャー』森田まさのりさんインタビュー

みんなの声(1人)

絵本の評価(2.5)


全ページためしよみ
年齢別絵本セット