「ハートとキューピー」 みんなの声

この絵本は、英語と日本語が併記されているのが、いいなあと

思いました。孫たちは、パパからは、英語で、ママからは、日本語

で両方から読み聞かせてもらえるので、よかったです。

真っ赤なハートの贈り物は、愛を奏でて、いいなあと思ったし、

なんといっても、キューピーさんの、

　　　　　「ふたりで、ハートの一歩」が、気に入りました。

いつもこの心を持っていれば、大丈夫だと思いました。

友達同士でのパーティーの時、プレゼント交換をしようということになって。
何にしようかな・・と考えていた時、立ち寄った本屋さんで偶然見つけた１冊。

ぱらぱらとページをめくってちょっと読んで「これにしよう！！」と即決。

当日は、絵本という斬新さとかわいさに当たった人にはとても喜ばれました！！
自分用にも１冊、購入しちゃおうかな・・☆

英語を見るとすぐに手に取りたがる旦那。やっぱりこの本も手に取りました。ハートに関して愛に関して言葉はとてもシンプルだけどとても大きなことを言っている気がしました。旦那は英語の部分を娘にゆっくりと丁寧に発音しながら言葉を大切に読んであげている様子でした。日本語の訳も付いているのでその後私が日本語で読みました。ちゃんとつたわってるかな？娘の心まで届きますようにという想いを込めてゆっくり読みました。

あのキューピーちゃんにたのしい夢のあるストーリーがあったってご存知でしたか？それも1909年にアメリカで誕生して以来絵本としてたくさんの夢のあるストーリーが紡ぎだされていたのです。キューピーちゃんは1人じゃなく、個性豊かなキャラクターが11人もいるらしい（キューピーの顔をしたキューピー犬までも・・）。シリーズ化されているようで私は本屋で目にしてあまりのかわいさに全部欲しくなっちゃいました。物語の多くはこの１１人のキューピーたちが力をあわせて困っているあるいは困らせているこどもはもちろんおばけでさえ知恵をしぼって助けるお話しとなっています。今回おすすめするのはシリーズ番外編と言った感じのものですが、かわいらしい色々なハートのイラストとともに「ハートは大事にあつかわないとすぐ傷ついたり、曇ったりしてしまうもの。でも愛する人をハートでつつみこめば安らかになるんだよ・・・」といった作者（＆キューピー）の愛情あふれるメッセージ（キューピッシュラブ）でいっぱいです。私は子どもはいないのですが（残念ながら未婚なので）もし将来子どもを持つ機会が与えられるなら、読んで聞かせたい本の一つです。こどもに限定せず自分の大切な人と一緒に読むのも良いかもしれません。