「うさぎとかめ」 みんなの声

「うさぎとかめ」はあまりに知られているイソップ童話なので、目新しさはないのですが、多くの絵本作家が手がけているのは、その表現を楽しもうとしているからでしょうか。
ガルドンの描いたこの作品、かめがうさぎに挑戦するのに、勝つことをイメージできていることを、少し不思議に感じました。
うさぎのなまけぐせを見抜いていたのでしょうか。

お馴染みの有名なイソップ物語の「うさぎとかめ」です。

ジェリー・ピンクニーのと読み比べをする為に、図書館から借りて

きました。うさぎが、足の速さを自慢していると、かめも強気でい

て、「負けてからでは　おしゃべりも、そうはなかなか　できなかろ

う。今のうちなら　とうとうと、自慢話を　楽しむのがよい。わしが

おまえさんの、お相手だ」と、負ける気がないのが、よかったです

こちらの本は、文章は、たくさんあります。

また、他のも読んでみたいと思いました。

よく知ったお話でも、作家さんがかわると新鮮な印象です。ポール・ガルドンの絵は、動物たちの動きがいきいきしていて、表情ゆたかで、ユーモアがいっぱいで、見ていて楽しいです。文章は、小さい子どもには少し難しいかなと思ういいまわしもありますが、声にだすとリズミカルで、独特です。他の「うさぎとかめ」と読み比べてみるとおもしろいと思います。

この絵本は少し独特な雰囲気があります。
文章も、キャラクターも甘くありません。

うさぎが足の速さを自慢している様子が描かれ、かなり調子に乗っている印象を受けます。
亀も、かけっこで元々勝つ気でいるし、勝った後は教訓台詞。（説教好きじいさんのイメージ）

文も難しい表現のオンパレード。

文も、キャラクターも、好きかと聞かれるとそうでもないのですが・・とにかく絵にぴったりで、全体としてすごく美しいのです！！

出てくる動物はうさぎと亀だけではなく、ギャラリーとして狸、狐、鳥、ねずみ、虫などいっぱい出ていて、みんないきいきしています。

好みは分かれるとは思いますが、私はとても好きです。

（うさぎと亀には続きがあるみたいなので、興味がある人はぜひ検索してみてください。より教訓的です。）

有名なお話でもある「うさぎとかめ」。
このお話が１冊の絵本となって味わえます。
ポールガルトンのイラストが細かく美しく素敵です！
巷でよく見る「うさぎとかめ」のお話は漫画的アニメ的なイラストが多いので，こちらの絵本のイラストは子供には新鮮に，また大人が読んだら美しさを感じるのではないでしょうか。

長男が4歳の時に購入しました。

言わずと知れた『うさぎとかめ』の話ですが、考えてみたら、ちまたにあふれているのはアニメのような絵本ばかりですね。こちらはポール・ガルドンが描いていて、なかなか風情があります。

ただ、訳文が詩的というか歌みたいになっているのですが、こなれていないのか、正直なところあまり好きになれませんでした。（以前別の人の訳で出版されていたものの新訳のようです）

息子は、話をよく知っているせいか、すぐに飽きてしまいました。