「ころころ・パンケーキ」 大人が読んだ みんなの声

『おはなしのろうそく18』に収められている「ホットケーキ」と同じお話ですね。
ストーリーテリングでも、言葉の繰り返しと響きの楽しさに子どもたちと大笑いして楽しんでいます。
この絵本の表現も心地よく、読めました。
ストーリーテリングとはまた違って、スヴェン＝オットーさんの絵の魅力も加わり、存分に楽しませてもらえました。
パンケーキをねだる子どもたちの表情も生き生きしているし、パンケーキが出会う村の旦那やめんどり、おんどり、かも、がちょうそしてぶたの絵がリアルです。
パンケーキと一緒にころころ転がった気分です。

パンケーキ、ホットケーキっておやつに本当に嬉しくてみんなが好きですよね。
でも、食べられてしまうパンケーキ側の気持ちになったら。。。
それは逃げ出したくなっちゃうかもですよね（笑）。
とても楽しいお話で、まさに絵本の醍醐味のような感覚を覚えました！

おかあさんを褒めたたえてせっかく焼いてもらってるパンケーキに逃げられてしまって、ぶたさんに食べられてしまう結末に７人の子どもたちに同情していまいました。孫たちがいつもおかあさんにホットケーキを作ってもらってる間、おかあさんを囲んで出来上がりを待っている姿が重なってしまいました。でも、愉快で面白い話だと思いました。

マーシャ・ブラウン再話の『パンはころころ』、
瀬田貞二再話の『おだんごぱん』はロシアの昔話ですが、
こちらはノルウェーの昔話を、アスビヨルセンが再話したもの。
お話の大筋は似ていますが、料理していた人や、ラストの動物が違うのが興味深いですね。
７人の子ども達が見守る中、パンケーキを焼くかあさん。
お行儀のよい子ども達の姿に拍手です。
お腹をすかせたみんなの思いも虚しく、脱走を図るパンケーキ。
しかも、行く先々にも関門が。
ラストは、あっぱれな幕切れですね。
でも、これは、単なる過失なのか、故意なのか、偶然なのか、
謎は深まるばかりです。
ラストの絵を見ながら、悩んでしまいました。