もうなかないよ、クリズラ もうなかないよ、クリズラ
作: ゼバスティアン・ロート 訳: 平野 卿子  出版社: 冨山房 冨山房の特集ページがあります!
読み手の年齢を選ばない子どもから大人まで、それぞれの感性で理解してうけとめる事のできる「みんなの本」です。

ぐんぐんぐん みどりのうた」 ムースさんの声

ぐんぐんぐん みどりのうた 作:デービッド・マレット
絵:オラ・アイタン
訳:脇 明子
出版社:岩波書店 岩波書店の特集ページがあります!
本体価格:\1,500+税
発行日:1998年
ISBN:9784001106381
評価スコア 4.33
評価ランキング 11,710
みんなの声 総数 5
「ぐんぐんぐん みどりのうた」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く
  • 種まきしながら歌いたい

    • ムースさん
    • 30代
    • ママ
    • その他
    • 男の子8歳、女の子3歳

     70年代にヒットした「Garden Song」の歌詞をそのまま絵本化した作品。「るんるんるん」「ぐんぐんぐん」「ぱっぱっぱっ」などリズム感のある言葉の繰り返しが子供に大好評。娘(3歳)は「ママ、『るんるんるん』歌おう!」とか、「『ぐんぐんぐん』のお歌!」とリクエストします。お隣りで別のことをして遊んでいた息子(8歳)も、この部分になると一緒に歌ったりするなど、歌と絵本の魅力が同時に味わえます。とにかく日本語訳が自然で軽快、原文のイメージを壊さず旋律にもピッタリ合って、絶妙な訳に感動です。
     巻末に楽譜が付いているので、ギターやピアノと一緒に楽しむことも可能。娘は思い切りのいい、カラフルな水彩画のイラストも大好きで、描かれた畑の作物を指さして、「これは何?」と聞いてもらいたがります。
     緑の季節になったら、ぜひ、この歌を歌いながら種まきしたいな、と誰もが思ってしまうことでしょう。

    掲載日:2002/10/29

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ぐんぐんぐん みどりのうた」のみんなの声を見る

「ぐんぐんぐん みどりのうた」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた / はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / もこ もこもこ / がたん ごとん がたん ごとん / ぐりとぐら / いないいないばあ / おつきさまこんばんは / おおきなかぶ / からすのパンやさん

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • うさぎマンション
    うさぎマンションの試し読みができます!
    うさぎマンション
     出版社:くもん出版
    うさぎマンションには、 画家、パン屋、音楽家、魔法使い… いろんなうさぎが住んでいます。1部屋ごとに


「誰もが誰かの大切な人」米国で人気のシリーズ第一弾

みんなの声(5人)

絵本の評価(4.33)


全ページためしよみ
年齢別絵本セット