次女の6歳のお誕生日に読みました。
とにかく挿絵がかわいい絵本です。淡い色合いで描かれた、女の子ベルとうさぎのブゥ二人の世界。ベルの持ち物や、ベルが作るカップケーキ、花咲くお庭などなど、どれもこれも素敵でうっとり。何よりうらやましかったのが、二人が暮らすツリーハウスです。ガーランドが飾られ、インテリアもかわいくて、子どもたちと一緒に「いいなぁ」とつぶやきました。
ストーリーもかわいくて大満足です。ブゥのお誕生日の歌を歌う場面があるのですが、ハッピーバースディトゥユゥ♪のメロディにあわせて歌います。子どもたちはそれがとっても楽しいようで、いつも大きな声でニコニコしながら歌います。
イギリスではとても人気なシリーズなのだそうなので、これから他の本も翻訳されたらいいなぁと思います。