@絵本ナビ 今日から役立つ絵本えらびのヒント 2010/01/27発行


絵本を探そう!
0歳 1歳 2歳 3歳 4歳
5歳 6歳 7歳 8歳 9歳
10歳 11歳 12歳 大人

ママ パパ 先生
じいじ・ばあば その他

お友達にもオススメしてね!

◎メルマガの購読登録
(絵本ナビのメンバー登録)

◎メルマガの配信停止
(まぐまぐご利用の方はこちら)

◎事務局へのご意見ご希望
↑励ましのお便り大歓迎

◆広告掲載について







こんにちは。絵本ナビ編集長のイソザキです。

ベスコフリンドグレーンヤンソン・・・優れた童話作家が沢山生まれている事でも知られている北欧
また、日本でもその洗練されたお洒落な家具や雑貨などが人気ですよね。  

そんな北欧諸国の一つフィンランドからやってきた、キュートで愛らしいぶた「SIKA」はご存知ですか?
北欧独特の色使いやそのシュールでユーモアたっぷりの作品の世界に、子どものみならず大人の女性を魅了し、大きな反響を呼んでいるのです。

※「SIKA」とはフィンランド語で「ぶた」という意味、
日本では文溪堂さんから絵本「ぶた」シリーズとして出版されています。


そんなSIKAが日本でまだ一冊も出版されていなかった頃から、その作品のファンだったとおっしゃっているのが
「バムとケロ」シリーズで御馴染みの絵本作家島田ゆかさん。

←作者ユリア・ヴォリさんと島田ゆかさんの対談の様子が
2009年1月号の月刊MOEに掲載されています。
お二人の共通点とは・・・?
大変興味深い内容です。
日本語版「ぶた」シリーズの作字は、なんと島田ゆかさんが担当!


今号では、SIKA(「ぶた」シリーズ)の世界の魅力をたっぷり特集します。
遠いフィンランドから作者のユリア・ヴォリさんの声も届いていますよ!
お楽しみに・・・・。

それでは今号のコンテンツです。

(1)特集1・・・子どもから大人まで魅了する、フィンランド生まれのSIKAの世界とは?
      ◆絵本『ぶた』ってどんな絵本?
      ◆作者ユリア・ヴォリさんにインタビューしました!
      ◆直筆サインを描いて頂きました!
(2)特集2・・・さらに広がるSIKAの世界。DVD、グッズもあります!
      ◆DVD(直筆サイン入り)の販売です。
      ◆キュートなぬいぐるみもおすすめです。
(3)絵本クイズ・・・クイズに答えてポイントゲット!!
(4)編集後記

どうぞ最後までお付き合いください。
 




クイズに答えて、100名様に「やさいのようせい」絵本プレゼント!


 

(1) 特集1・・・子どもから大人まで魅了する、フィンランド生まれのSIKAの世界とは?

都会で一人暮しをする女の子が主人公の絵本『ぶた』。一体どんな内容なのでしょう?まずはみどころからご紹介します!

絵本『ぶた』ってどんな絵本?


 


ぶた
作・絵: ユリア・ヴォリ
訳: 森下 圭子
出版社: 文溪堂
税込価格: \1,575 (本体価格:\1,500


フィンランドからやって来たキュートで愛らしい「ぶた」、この絵本の主人公です。
好奇心旺盛な彼女は、好きなものに囲まれて、毎日自由気ままに暮らしています。時には気分がすぐれない事だってありますが、きのこセラピーに挑戦したり、本を読んだり、宙返りしてみたり。リラックスする為の健気な努力を惜しまないその姿に、国境を越えて多くの女性が共感してしまっているようです。
「なんで悲しいの?」「なんで電話まで赤く塗ってるの?」「スズメはどこに行ったの?」・・・なんて子どもの質問攻めに合いながら読み進めていく、というのもまた楽しいですよ。知らないうちに哲学的な会話になっていたりして、ね。
更に、強烈な個性を放っているのがぶたを取り巻く友人達。それぞれが自分を大切にしながらもお互いを尊重し合うその付き合い方に、作者の愛情と優しさが感じられるのがとても心地良く、この作品の世界を広く、子どもにも大人にも伝えたいと思ってしまうのです。日本語版作字を「バムとケロ」シリーズの島田ゆかさんが担当されているのも注目ですね。
(磯崎園子 絵本ナビ編集長)

★続巻は『ぶた、ふたたび』。


 


ぶた、ふたたび
悩んだり、なげいたり、友人と語り合ったり、考えたり。ぶたの日常はまだまだ続きます。
不思議な世界観も健在です。
1巻目で強烈な登場の仕方をした周りのキャラクター達が更に大活躍しているのも嬉しい!
特に好きなのはペンギンのエピソード。どうしてぶたの冷蔵庫に入っていたのかというと・・・。
合わせて読むと更に楽しめますよ。

★さらに、小さい子に向けたこんな可愛らしいシリーズも!

ユリア・ヴォリさんが小さい子ども向けにこんな可愛らしいシリーズも描いています。
『ぶた』『ぶた、ふたたび』で活躍するぶたと仲間達が登場します。センスや感覚はそのままに、わかりやすく表現されているのが嬉しいのです。


 

 

 


ぶた いろいろなきもち
子どもには説明しにくい、「きもち」の言葉を集めています。
ぶた いろいろないろ
美しい絵で、色とものの名前が覚えられます。
ぶた すきなこといろいろ
ぶたが仲間達と一緒に好きな事を紹介してくれます。 

作者ユリア・ヴォリさんにインタビューしました!

先月、絵本ナビ読者の皆さんに「ユリア・ヴォリさんへの質問」を募集させて頂き、沢山の方から様々な質問やメッセージが寄せられました。
ありがとうございました。(参加して下さった方には絵本ナビポイントを30ポイント贈呈させて頂きました。)

皆さんからの質問内容をもとに、ユリア・ヴォリさんにインタビューすることができました!
SIKA(ぶた)シリーズについて、絵本の制作について、皆さんへのメッセージなど興味深い内容のお話ばかり。
遠くフィンランドからのユリア・ヴォリさんの声をお楽しみください!!


ユリア・ヴォリさんへのインタビュー記事はこちらから

ユリア・ヴォリさんに直筆サインを描いて頂きました!

★今回の特集を記念しまして、ユリア・ヴォリさんがSIKAオリジナルポストカード直筆サインを描いてくださいました!


←このまま額に入れて飾りたくなる
 素敵なポストカードです!
 上部にユリア・ヴォリさんの直筆サインが入っています。
 

 


今回はこの直筆サイン入りポストカードを、絵本『ぶた』 または『ぶた、ふたたび』とセットにして販売します。
どちらも数量限定商品です。購入ご希望の方はお早めのどうぞ・・・。
 


 


【 ユリア・ヴォリさん サイン入りポストカード付】 
「ぶた」 数量限定20

 

ユリア・ヴォリさんサイン入りポストカード付「ぶた」
今すぐ購入される方はこちらからどうぞ>>>


【 ユリア・ヴォリさん サイン入りポストカード付】 
「ぶた、ふたたび」 数量限定10

 

ユリア・ヴォリさんサイン入りポストカード付「ぶた、ふたたび」
今すぐ購入される方はこちらからどうぞ>>>


ユリア・ヴォリさんの作品をまとめてご購入される方はこちらからどうぞ >>>

 

(2) 特集2・・・さらに広がるSIKAの世界。DVD、グッズもあります!

ユリア・ヴォリの描き出す、都会的なナンセンスの魅力に満ちたSIKAの世界は、絵本を飛び出してDVDや可愛らしいグッズにもなっています!
絵本ナビShopで取り扱っているこちらの商品もご紹介していきましょう。

SIKAが味わい深いアニメ作品になりました!

絵本の雰囲気をそのままに、『SIKA』が短編アニメーションになりました。
監督に南家こうじ、作画監督に山本繁を迎え、豪華なスタッフのもと
「ぴえろ」のデジタルアニメーション技術が融合した豪華な短編作品です。

 各話約3分×4話収録 本編約13分
 【仕様】片面1層/日本国内専用/COLOR
  税込価格:1,890円 (本体価格:1,800円)


★更に、DVDのパッケージにもユリア・ヴォリさんが直筆サインを描いてくださいました!
 


【 ユリア・ヴォリさん サイン付】
(DVD)「SIKA」 数量限定10
※実際にお届けする商品には、パッケージに直筆サインが入っています!

ユリア・ヴォリさんサイン付(DVD)「SIKA」
今すぐ購入される方はこちらからどうぞ>>>

可愛いグッズも続々登場です。

絵本ナビShopではぶた(SIKA)コーナーとして、様々なグッズを扱っています!
絵本ナビShop「ぶた(SIKA)」コーナー

絵本ナビShop「ぶた(SIKA)」コーナーはこちらからどうぞ >>>


←おすすめはやっぱりぬいぐるみ。
 SIKA、そしてお友達のスルもいます!

マグカップも素敵→
 

まだまだ種類が増える予定です!チェックしてみてくださいね。

 


(3) 絵本クイズ
・・・クイズに答えてポイントゲット!!

前回は、公開中の映画も話題の『かいじゅうたちのいるところ』からの出題でした。
かいじゅうたちの王様になったマックスが大声で張り上げた言葉とは・・・

   ・・・Dの「では、みなのもの、かいじゅうおどりをはじめよう!」、でした。

さぁ、今週の問題です。
今週は、今号で特集した絵本「ぶた」シリーズからの一冊、『ぶた すきなこといろいろ』より出題します。
正解者の中から抽選で
   1名様に絵本ナビポイント500ポイントプレゼント
   20名様に絵本ナビポイント50ポイントプレゼント
しちゃいます!!


【問題】 (難易度★☆☆☆☆
フィンランドのユーモラスな絵本「ぶた」シリーズの中でも、小さい子どもに向けて作られたこちらの作品『ぶたすきなこといろいろ』は「ぶた」が仲間たちと一緒に、好きな事を色々と紹介してくれています。
ぶたが好きなことの一つは絵を描くこと。絵本の中でぶたが描いているのはどんな絵かな?
(ヒント:絵本紹介ページを見て考えてみてね。)


  A.
お友達のスズメ達が飛び立っていく姿のような・・・

  B.
お友達のスルの顔のような・・・

  C.
自分(ぶた)の顔のような・・・

  D.
バレエにむちゅうなあなぐまのような・・・


クイズに回答する >>>

*絵本ナビメンバー限定になります。
  メンバー登録はこちらからどうぞ。

 


>>> この作品の紹介ページはこちら

前回のクイズのポイント獲得当選者はこちらの方々です。

 ☆1等(1名様)☆
500ポイント進呈
   「ちまえ」さん
 ☆2等(20名様)☆
50ポイント進呈
   「OKA」さん、「あかね空」さん、「えほんのてっちゃん」さん、「おうるママ」さん、
   「おにくちゃん」さん、「おはなしたこちゃん」さん、「クライマー」さん、「ジュピョン」さん、
   「たこちょび」さん、「トフモミー」さん、「とりんこ」さん、「ナイナイ77」さん、
   「ネコうさぎ猫」さん、「のぽぽんぽん」さん、「ひでひで」さん、「まぁゆ」さん、
   「ルンルンみる」さん、「紫苑」さん、「池ぽっちゃん」さん、「富士山と海風」さん

また次回もお楽しみに!

 


(4) 編集後記





先々週のメルマガでもご紹介しました「MOE絵本フェスティバル」を見に行ってきました!

詳細はこちらからどうぞ >>>

100%ORANGEさんが描いたこのポスターのライオンの顔を、
そのまま再現した可愛いケーキも食べられるんです!
もちろん味わってきました♪

MOE創刊30周年に寄せて80名以上の作家さんが描かれた色紙の数々は圧巻でした。
本当に沢山の作家さんに愛され、応援されて続けてきた雑誌なのだなぁ・・・と改めて。
島田ゆかさんの「ぶーちゃんとおにいちゃん」のアイデアの元になったという小さなある物の展示には
思わず吹き出してしまいました(笑)。インパクトあり、です。
他にもなかなか見られない原画の展示など、とても充実した内容の展示となっていますよ。     

◆先週のメルマガで大きく紹介して大反響!
鈴木のりたけさん「続・しごとば 制作日記」その15更新しています!

>>> こちらからどうぞ

◆在庫僅少商品をお見逃しなく!数量限定商品のコーナーです。

 

それでは、また次号でお会いしましょう。
最後までお付き合い下さってありがとうございました!


@絵本ナビ 今日から役立つ絵本えらびのヒント
絵本ナビ では皆様のお越しを心よりお待ち申しあげております。
配信停止は
こちらから (まぐまぐご利用の方
もしよかったら、お友達にもこのメルマガをオススメしてくださいね!

※このメールマガジンの送信元アドレス
magazine@ehonnavi.net は送信専用のアドレスですので、メールを送られても発行者には届きません。お問い合わせ等は下記アドレスへお願いいたします。
 絵本ナビ事務局 
info@ehonnavi.net
 絵本ナビShop
shop@ehonnavi.net
 絵本クラブ 
club@ehonnavi.net

その他、絵本ナビへのご意見、ご要望などは
こちらから。

発行:株式会社絵本ナビ
EhonNavi Corporation

 

INFORMATION
●メールソフトによっては一部読みにくい表示となる場合があります。
この場合はこちらでご覧ください。

----------------
おいでよ絵本ナビ!お友達招待キャンペーン
お友達にも「幸せな時間」を!
招待していただいたお友達がメンバー登録すると、今なら「あなた」「お友達」それぞれに絵本ナビポイント50ptをプレゼントいたします。

----------------

<PR>
絵本ナビの数量限定商品です
絵本ナビShopでは、
限定商品をズラリと揃えて
お待ちしています!


【名前シール付】
「わんぱく小学校」
シリーズ 豪華4冊セット

【マグネット付】 かばんうりのガラゴ
【マグネット付】
かばんうりのガラゴ

【マグネット付】 うちにかえったガラゴ
【マグネット付】
うちにかえったガラゴ

その他の限定商品 >>>

Copyright (C) 2010 EhonNavi Corporation All Rights Reserved.