おぼろ月のおさんぽ 「銀色」

木の影から、そうっと覗いたお月さま。
お月さまはねこの姿をしています。

ねこの月は銀の靴を履いてお出かけします。
ねこの月が照らす、木や実は、全て銀色に輝いています。

草葺き屋根の家から、ねこの月に誘われて外に出てきた子どもたち。
こびとや妖精、動物たちも集まってきます。

ねこの月と過ごす夜は、とても幻想的です。
森の中で音楽会や舟遊び、いろいろな遊びをして過ごします…。

英国詩人で幻想文学作家のウォルター・デ・ラ・メア（1873〜1956）の詩「銀色」に、現代の絵本作家カロリーナ・ラベイが独自の絵を添えたシリーズ第4作目。

デ・ラ・メアの美しい詩の世界を丁寧に、楽しく、親しみやすく描いています。

詩の独特の言葉運びに不慣れな子どもたちでも、すんなりと入っていける訳文と楽しい絵で、デ・ラ・メア世界の入門書に。

（福田亜紀子  元絵本編集者）

そうっと　のぞいた　お月さま
ぎんのくつで　夜のおでかけ。

春の月が動いて、あたりを順番に銀色に照らしてゆく。
その幻想的なイメージを、カロリーナ・ラベイが「猫のさんぽ」に託して、子どもたちを夢の世界に誘います。

英国の児童文学、幻想文学作家で詩人のウォルター・デ・ラ・メアの、詩の絵本シリーズ4作目。
今回は「春」の絵本。

カロリーナ・ラベイの絵が、原詩をおちゃめに重層的に描き出します。

幻想的な雰囲気