クッキーに関する方針

2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 4月7日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

むげんことわざものがたり（偕成社）

好評につき２刷！ことわざがつながって、ひとつの物語になったおもしろ絵本

笑える

全ページ
ためしよみ

はっけんずかんプラス妖怪（Gakken）

しかけをめくると妖怪が登場！今大人気の本格子ども向け図鑑

笑える
びっくり

ホーム > 一般 > 絵本・児童文学研究

翻訳絵本と海外児童文学との出会い

著：松居直
出版社：ミネルヴァ書房

在庫あり

原則月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降（詳しくはコチラ）

税込価格： ¥2,640

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
Amazon Pay
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2014年07月15日
ISBN： 9784623071234

4-6・288ページ

この作品が含まれるテーマ

絵本論・児童文学論

戦後の児童文学の変遷を背景として、「編集職人」松居直がたずさわった翻訳絵本を年代順にたどりつつ、今日のベストセラー誕生の秘密を明かす。また、福音館書店の翻訳絵本出版の歩みとともに海外の編集者や出版社・団体との交流の軌跡にもふれ、子どもの本と文化を取り巻くさまざまなテーマについて分かりやすく語る。
［ここがポイント］
◎ 戦後日本の翻訳児童書の軌跡とベスセラーの秘密に迫る
◎ 海外との出版関係者・団体との交流を描く

この作品を見た人はこんな作品も見ています
絵本の現在子どもの未来 1,540円	絵本の力 2,090円	絵本の森へ 1,980円	松居直と『こどものとも』創刊号から149号まで 3,080円	こども・えほん・おとな 1,100円

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
はらぺこあおむし A4クリアファイル（水玉） 275円	（レディース）【絵本ナビ限定】ねないこだれだおばけソックス 880円	きんぎょがにげたきんぎょのたおるタオルハンカチブルー 550円	きんぎょがにげたもっちりぬいぐるみS 1,650円