絵本ナビホーム  >  レビューコンテスト   >  『誰も知らない世界のことわざ』発売記念 みんなの声大募集!

『誰も知らない世界のことわざ』発売記念 みんなの声大募集!

著者メッセージ

読者のみなさんへ

みなさんが、素敵な新刊「誰も知らない世界のことわざ」の入り口に立ってくださったことをとてもうれしく思っています。
ひょっとしたら、わたしの最初の本「翻訳できない世界のことば」を読んでくださってここに来てくださったのかもしれないし、もしかしたら、本屋さんで見かけて恋に落ちてくださったのかもしれません。方法はどんなふうでもかまわないのです。ただ、私がこの本を作るにあたって学んだ多くのこと—自分自身について、それから自分の外にある広大な世界について—を共有することができるのがうれしいのです。このような考えを、できるだけたくさんの方々と共有することがわたしの願いです。それで、私はこの本の中に私の魂を注ぎ込みました。その1ページ1ページが、あたたかい夜に、寒い夜に、そして魔法の夜に、あなたと一緒にいられることを望んでいます。

愛をこめて、
エラ・フランシス・サンダース

Dear reader, I’m so excited that you have found your way to the beautiful Japanese edition of The Illustrated Book of Sayings! Perhaps you got here from my first book, Lost in Translation, or perhaps you saw it one day in a bookshop and fell in love. The method doesn’t matter—I’m delighted you’re now a part of this because I learned so very much creating the book—about myself and our vast world and everything else in between—and it’s important to me to share these thoughts with as many people as possible. So I suppose that I poured most of my soul inside, and I hope its pages are able to keep you company on warm nights, cold nights, and magical ones.

Love,
Ella Frances Sanders

賞品

エラ賞

サイン色紙  2名様

著者、エラ・フランシス・サンダースさんのサイン色紙を2名様にプレゼントします!

絵本ナビ賞

期間中、新規にご投稿いただいた方で、掲載条件を満たした方すべてに、通常の掲載ポイント20ポイントに加え、ボーナスポイント80ポイントを付与します。

期間中、新規にご投稿いただいた方で、掲載条件を満たした方すべてに、通常の掲載ポイント20ポイントに加え、ボーナスポイント80ポイントを付与します。

※絵本ナビポイントは1ポイント=1円として、絵本ナビのお買い物にご利用いただけます。
※ポイントについてさらに詳しく知りたい方は「よくあるご質問」をご確認ください。
※絵本ナビポイントは応募期間終了後に加算いたします。
プレミアム会員ならさらに100ptゲット!
プレミアム会員は、レビュー投稿ポイント・レビューコンテストポイントが2倍になります。(※初回掲載ポイントは2倍ではありません)
レビュー投稿前にぜひプレミアムサービスにご登録ください♪
プレミアムサービスのご登録はこちら

応募ルール

募集期間 2016年11月24日(木)0:00〜2016年12月21日(水)23:59
募集内容 『誰も知らない世界のことわざ』『翻訳できない世界のことば』のレビュー(感想、エピソード)
応募方法 このページの「この絵本のレビューを書く」ボタンか、作品詳細ページからご応募ください。(投稿は1作品に付き、お一人様1回限りです)
発表について 2017年1月下旬を予定
入賞レビューの発表は、絵本ナビのこのページで行います。入賞レビューを投稿してくださったご本人様には、絵本ナビ事務局から直接メールでもご連絡致します。
注意事項 ※関係者のご応募はできません。
※投稿後、掲載後のレビューの再投稿も受付けますが、再投稿の場合はポイント付与の対象とはなりませんのでご注意ください。

著者紹介

  • エラ・フランシス・サンダース

    エラ・フランシス・サンダースは20代の著者、イラストレーター。
    さまざまな国に住んだことがあり、一番最近ではモロッコ、イギリス、スイスなど。
    フリーでスタイリッシュなイラストレーションの仕事をしながら、本を作りたいと思っている。質問も受け付け中。
    http://ellafrancessanders.com

  • 前田 まゆみ

    絵本作家。神戸市生まれ。神戸女学院大学英文科卒。 著書に「野の花えほん」「いきもの図鑑えほん」(あすなろ書房)「野の花ごはん」(白泉社)など、翻訳絵本に「ポーリーおはなのたねをまく」(PHP研究所)がある。京都市 在住。

その他のおすすめ作品


仕掛絵本図鑑 動物の見ている世界

著:ギヨーム・デュプラ 訳:渡辺 滋人


こいぬのミグルーだいかつやく

作:ウィリアム・ビー 訳:まえだ まゆみ


世界で一番美しい元素図鑑

著:セオドア・グレイ 写真:ニック・マン 監修:若林 文高 訳:武井 摩利
全ページためしよみ
年齢別絵本セット