「ぼくは　ペンギン
あたまを　くるんと　まわせるよ
きみは　できる？
Can you do it？」
「I can do it！」
ペンギンのまねをして、頭をくるんと回してみよう。

次はキリン、首をぐいんと曲げられる？
「できるよ　できるよ　ぐいーん　ぐいーん」

続いて出てきたのは、なんと、バッファロー。
サルやアシカ、ワニやゾウなど、
子どもたちが大好きな動物たちがたくさん登場します。

大人気絵本『はらぺこあおむし』の作者、エリック・カールさんが描く、色鮮やかな大きな動物も小さな動物も、子どもたちも、見開きいっぱいで迫力満点。真似したくなる動物たちの動作で、次は何かな？とページをどんどんめくりたくなります。

原作の英語のテキストと日本語訳が併記されているので、英語と日本語の両方で楽しめます。
繰りかえしの言葉で、子どもたちは英語もすぐに覚えてしまいそう。
エリック・カールさんの作品は、ほかにも『はらぺこあむし』や『月ようびはなにたべる？』が「英語でもよめる」シリーズになっています。
はじめて英語にふれるお子さんに、オススメのシリーズです。

（絵本ナビ編集部）

ペンギン、きりん、さる、わに。絵本の中の動物たちの動きに合わせて、いっしょに体をのばしたり、手をたたいたり、足をふみならしたり……。
ゆかいなまねっこ遊びの絵本が、英語と日本語で楽しめる2か国語版になりました。動物名や体の部位、まげる・ゆする・たたく・けるなどの動作をあらわす基本的な英単語、「できるかな？」「できるよ」の会話などがしぜんに身につきます。絵本を見ながら体を動かせるので、小さな子どもも大人も、室内でも屋外でも、楽しめます！
『はらぺこあおむし』でおなじみのエリック・カール作。

英語付き