出版社エディターブログ

『あおいジャッカル』発売しました

2017年10月3日 14時9分  インドの昔話『あおいジャッカル』(マーシャ・ブラウン作/こみやゆう:訳)10月1日発売

昔、荒々しい吠え方をするので“あらぼえ”とよばれたジャッカルがいました。
ある夜、おなかをすかせて街へ出かけていったものの、野良犬に追われ、染物屋の藍の大ガメに逃げ込みました。
朝になって、森へ帰ったジャッカルを見て、森の動物たちは恐れおののきました。
「あいつはだれだ? 空みたいに青いあいつは!」
ジャッカルは、見事な青い美しい毛並みになっていたのです。
世界最古の子どものためのお話集「パンチャタントラ」の中の一篇をマーシャ・ブラウンが再話、絵本化しました。
『あおいやまいぬ』(1996年 瀬田貞二訳 瑞雲舎)として刊行されていましたが、原題“The Blue Jackal”通り、やまいぬをジャッカルに変更、新訳とし、色を原書に近づけ新しく生まれ変わりました。

『あおいジャッカル』発売しました

注目の作品!

【瑞雲舎】イチ押しの作品をご紹介

出版社おすすめ

  • ちいさなメリーゴーランド

    ニューヨークのサリバン通りの気持ちの良い午後のこと。
    たのしげな音楽を鳴らしながら、ちいさなメリーゴーランドが馬にひかれてやってきました。子どももおとなもみな、通りへ駆け出しました…。

     『3びきのやぎのがらがらどん』でよく知られるアメリカの絵本作家マーシャ・ブラウンの処女作品を新訳でお届けします。

  • むすんでひらいて

    むすんでひらいて

    構成・絵:新井 洋行
    価格:¥1,100+ 税

    • ためしよみ

    みんなが知ってる手遊び歌「むすんでひらいて」から絵本が生まれました。
    ページをめくっているうちに思わず歌いたくなります。
    どんなお話がかくれているか、親子でじっくり会話しながら。
    お話し会では、みんなで歌いながら読んでください。

    読んでも読んでもらっても楽しい絵本になりました。

  • としょかんねずみ

    サムは図書館に住むねずみです。子どもの調べものコーナーのうしろの小さな穴の中で暮らしています。サムは、とにかく本を読むのが大好き。いろいろな本をたくさん読んで、とうとう素晴らしい事を思いつきました。「自分で本を書いてみよう!」
    書けば、誰かに読んでもらいたいもの。サムは、夜のうちにこっそり、自分の本を図書館の棚に並べてみました。すると、その本を読んだ子どもたちに大人気!
    みんなが、この作家さんに会いたい…と言い出したから、さあ大変。

    その時サムは、とても良いことを考え付きました。

    本を読むこと、書くことの楽しさ、素晴らしさを伝える「図書館ねずみサム」シリーズ第一巻。アメリカの人気作家ダニエル・カークの傑作絵本です。

  • としょかんねずみ5 すてきなわがや

    サムとサラは図書館にすむねずみです。
    サムはしらべものコーナーの自分の家が大好きなのに、なんと図書館で改修工事が始まってしまいました。
    さあ、大変!
    サムとサラの大事な家はどうなってしまうのでしょうか。

  • ことばのこばこ

    ことばのこばこ

    作・絵:和田 誠
    価格:¥1,748+ 税

    • ためしよみ

    しりとり、句読点遊び、回文、同音異義語など日本語ならではのことば遊びが18種類。
    ことば遊びが一目でわかる軽妙なイラストで表現されていて、見ているだけで日本語が大好きになります。
    2011年から改定となる小学校の国語教科書に掲載されます。

  • どうぐ

    どうぐ

    作・絵:加古 里子
    価格:¥1,200+ 税

    • ためしよみ
    • ‘全ページためしよみ

    自分の身の回りにあるいろいろな道具を、わかりやすい絵で説明し、人間にとって「どうぐ」の重要性をおしえてくれる。

  • わたしとなかよし

    主人公のブタの女の子には、すてきなともだちがいます。
    それは わ、た、し
    だから、
    わたしはひとりっぼちじゃありません。
    わたしはいつもわたしと いっしょ。

    わたしのことが大好きだから、
    わたしが喜ぶことを いっぱいしてあげます。

    じぶんの事を大切にすると言う事が、どんな事なのか、この本は教えてくれます。
    元気が出ないときも、失敗した時も・・・わたしが私を大好きでいれば、なんだって乗り越えられるのです。

    わたしは いつも わたしと いっしょ。
    ね、すてきでしょ!

  • LIFE(ライフ)

    ある冷たい風の吹く日、一人のおばあさんが町外れにある『Life』という小さなお店にやってきました。『Life』は、お店と言ってもなにかを売っている普通のお店とは違います…。

    冬の間このお店にたくさんの人が訪れました。そして春になって、すてきな奇跡が起こりました。人は誰かとのかかわりの中で生きているのだ、ということを伝える感動の絵本。

  

ユーザーレビュー

  • 元々は「おーい、おりてよ」が日本語訳の最初。

    4.0

    妹が「おーい、おりてよ」を購入してて 私も欲しいと思っていました。 中古書店のオンラインショップで 「おーいおりてよ」と、こちらの「いっしょにきしゃにのせてって」 があったので、一瞬シリーズ物かと思って購入したのですが 訳が違うだけで、ほぼ同じ作品でした(笑) ですが、こちらの訳の方が、動物たちが汽車にのせて欲しい理由が明...続きを読む

  • デビュー作

    5.0

    『どろんこハリー』作者、ジーン・ジオン&マーガレット・ブロイ・グレアム夫妻のデビュー作。 原書は1951年初版ですね。 『All Falling Down』が原題。 四季折々の光景を詩的に描いています。 丁寧に描かれた光景は、五感に響き渡るようです。 やはり、ラストは秀逸です。 父子の愛情を感じます。 何となく作品に見覚えが...続きを読む

  • ウェールズはイングランドの横に位置する 海辺のある国で 英語ウェールズ語ではなされています 緑豊かで 歴史のあるところです 翻訳は 村岡美枝さん(村岡花子さんのお孫さんです) 男の子が クリスマスの想い出をたっぷり語ってくれます おもしろく読ませてもらいました オオカミがでたこと 雪がたくさん降っていたこと   郵便屋さんの...続きを読む

  • それぞれいいですね!

    5.0

    「としょかんねずみ」を読んだことのあるお子さんはニンマリしちゃうかもですね!このお父さんは,そうとしょかんねすみの主人公のお父様なのです。 名作「クリスマスの前の晩」のお話をねずみにおとうさんでアレンジした絵本。 また違った味わいがありよかったです! クリスマスイブ,サンタさんは大忙しなんですよ(笑)。...続きを読む

  • インドの格言

    4.0

    タイトルにひかれて手に取りました。 予想した荒々しいジャッカルではなくて、町の犬たちに追いたてられて逃げ惑う弱いジャッカルでした。 そんなジャッカルでも、青い色に成ったら特別の存在になりました。 ただし化けの皮がはがれるまでは…。 考えるとこのような盛衰は世の中にいろいろありますね。 本人一時の幸運を勘違いしないことです。 最...続きを読む

瑞雲舎の作品一覧

表示

密林一きれいなひょうの話

密林一きれいなひょうの話

おはなし:工藤 直子  え:和田 誠  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,400+税  発行日:2018年02月01日  ISBN:9784907613198
  絵本
あおいジャッカル

あおいジャッカル

作:マーシャ・ブラウン  訳:こみや ゆう  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,300+税  発行日:2017年10月01日  ISBN:9784907613181
  絵本
ねむれない おうさま

ねむれない おうさま

原作:ベンジャミン・エルキン  絵:ザ・キャビンカンパニー  訳:こみや ゆう  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,400+税  発行日:2017年06月15日  ISBN:9784907613174
  絵本
ほら なにもかも おちてくる

ほら なにもかも おちてくる

文:ジーン・ジオン  絵:マーガレット・ブロイ・グレアム  訳:まさき るりこ  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,300+税  発行日:2017年04月15日  ISBN:9784907613167
  絵本
おとうさんねずみのクリスマスイブ

おとうさんねずみのクリスマスイブ

文・絵:ダニエル・カーク  訳:わたなべ てつた  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,600+税  発行日:2016年10月15日  ISBN:9784907613136
  絵本
新装版 はんぶんのおんどり

新装版 はんぶんのおんどり

作:ジャンヌ・ロッシュ=マゾン  絵:堀内 誠一  訳:山口智子  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,400+税  発行日:2016年09月09日  ISBN:9784907613129
  児童書
カルペパー一家のおはなし

カルペパー一家のおはなし

絵:マリオン・アピントン ルイス・スロボドキン  訳:清水 真砂子  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,500+税  発行日:2016年06月01日  ISBN:9784907613112
  児童書
大人のための絵本セラピー2  絵本はこころの架け橋

大人のための絵本セラピー2 絵本はこころの架け橋

著:岡田 達信  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,200+税  発行日:2016年02月14日  ISBN:9784907613099
おうさまのくつ

おうさまのくつ

文:ヘレン・ビル  絵:ルイス・スロボドキン  訳:こみや ゆう  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,400+税  発行日:2015年12月01日  ISBN:9784907613082
  絵本
としょかんねずみ5 すてきなわがや

としょかんねずみ5 すてきなわがや

作:ダニエル・カーク  訳:わたなべ てつた  出版社:瑞雲舎  本体価格:\1,600+税  発行日:2015年09月15日  ISBN:9784907613075
  絵本
全ページためしよみ
年齢別絵本セット