1700万人の絵本ためしよみサイト｜絵本ナビ

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 10月18日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: つぎ読む絵本がすぐ決まる

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

に～っこり（くもん出版）

赤ちゃんの笑顔はまわりのみんなを幸せにしてくれます。累計発行部数30万部突破の人気シリーズ第1巻！

かわいい
ギフト

全ページ

日・中・韓平和絵本へいわってどんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

ためしよみ

たてる

作：サリー・サットン
絵：ブライアン・ラブロック
訳：新谷祥子
出版社：福音館書店

在庫あり

月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降（詳しくはコチラ）

本体価格： ¥1,300 ＋税

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。


作品情報発行日： 2019年03月15日 ISBN： 9784834083774 読んであげるなら：3才から自分で読むなら：小学低学年からページ数： 24ページ／サイズ： 26×25cm

この作品が含まれるテーマ

ニュージーランドの絵本・児童文学

建設工事の現場にひびく、にぎやかな音！

建設工事の工程を、臨場感あふれるイラストと音で描いた絵本。くいを打って、コンクリートを流して、鉄骨を組みたてて……みるみる建物ができあがっていきます。立ち止まって、細部をじっくり眺めるのも楽しいですよ。絵本を訳した打楽器奏者の新谷祥子さんは、工事現場に何度も足を運んで、にぎやかな音を聞き取りました。日本語版ならではの、迫力あふれるオノマトペをお楽しみください。読み聞かせにもおすすめです。

出来上がったのは

『CONSTRUCTION』が原題。
こうじのえほん、と副題にあります。
『こわす』と一緒に楽しんでほしいです。
工事現場の重機もたくさん登場して、ある建物ができる様子が描かれます。
打楽器奏者による訳文は、豊富ななオノマトペと多彩なフォントで愉快です。
さりげなく、女性も活躍している姿が嬉しいです。
普段目にすることのない配管も、必見です。
そして出来上がったのは、そう、あの建物。
何と素敵な空間、これはワクワクです。
ニュージーランドの絵本ということですが、
翻訳にあたって、日本の専門家にも監修いただいているクオリティがいいですね。
幼稚園児くらいから、建築の醍醐味を体感してほしいです。
（レイラさん　50代・ママ　）

たてるのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
こわす	くもとそらのえほん	たまたまたまご	たぬきのひみつ	やまとあな
モノ・ジョーンズとからくり本屋	プケコの日記	エレベーターのふしぎなボタン	くまくんおきて！	スペース合宿へようこそ

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
バムとケロ巾着おじぎ	バムとケロ巾着バム	さいとうしのぶマスキングテープおみせやさんでくださいな！	絵本作家マスキングテープ五味太郎	Aiko Fukawa マスキングテープ NEKO
バムとケロランチ巾着	バムとケロランチクロスおかいもの	フレデリックぬいぐるみS	フレデリックぬいぐるみM	フレデリックマスコット立ち