アルマの名前がながいわけ

「アルマ・ソフィア・エスペランサ・ホセ・プーラ・カンデラ」。

……長い！
でも、これがアルマの名前なんですって。
アルマも思っているのです、長すぎるって。
ぜーんぶ書こうとすると、紙からはみだしちゃう。

だけど、これにはこんなわけがあるのだと、
アルマのパパが教えてくれます。

ソフィアは、アルマのおばあちゃんからもらった名前。
本と詩とジャスミンの花が大好きだったおばあちゃん。
もちろんパパのことも。

「わたしも、本や花がすき。それに、パパもだいすき！」

ほらね、アルマの中にはソフィアもいる。
エスペランサはひいおばあちゃん、ホセはおじいちゃん。
そしてそして……。

パパが教えてくれた名前の由来、なんて素敵！そして、アルマはアルマ。家族で最初のアルマ。どんな物語がつくられていくのでしょうね。

ペルーの首都リマで生まれ育った作者フアナ・マルティネス-ニールによるこの絵本は、2019年度コールデコット賞オナーを受賞。自分の名前が自分らしくなっていくって、どういうことなのかな。ちょっと考えてみたくなりますね。

（磯崎園子  絵本ナビ編集長）

アルマの名前をぜーんぶ書くと、アルマ・ソフィア・エスペランサ・ホセ・プーラ・カンデラ。
ながすぎです。
なんでこんなにながいのか、って？
それにはね、わけがあるんです。

名前にこめられた、家族のものがたりを、パパがアルマに語ります。

2019年度コールデコット賞オナー受賞絵本

ペルー人の名前