まほうのさんぽみち まほうのさんぽみち
著: ロビン・ショー 訳: せなあいこ  出版社: 評論社 評論社の特集ページがあります!
絵本が大好きな女の子とパパの、幸せであたたかいお話。
スマホでサクサク!お買い物♪絵本ナビショッピングアプリができました!
Naomi’s Special Gift いもうとのにゅういん (英語版)
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

Naomi’s Special Gift いもうとのにゅういん (英語版)

作品情報

発行日: 2004年
ISBN: 9784902216233

<絶版>

ベストレビュー

日本語とセットでおすすめ

Naomiの妹のEllieちゃんが盲腸で入院します。ママが病院に行ったから、一人で怖くても、パパが帰るまで我慢、我慢。翌日、Naomiちゃんは妹に、大事な大事なお人形をプレゼントします。精神的に成長したNaomiを喜べる本です。お姉ちゃんにオトナになって欲しいときに読ませたらいいと思います。

日本語版と英語版もあり、セットで読み聞かせすると英語の勉強にもなります。セットで買うのをおすすめします。

ちなみに日本語版では 姉:あさえ
           妹:あや
でしたが、英語版では 姉:Naomi
           妹:Ellie
になってました。英語版の名前は日本語でも英語でも通用する名前に変えたんですね。主人公の名前を変えて翻訳することにびっくりしました。
(えみりん12さん 30代・ママ 女の子3歳)

出版社おすすめ

  • うさぎのおうち
    うさぎのおうち
    作:マーガレット・ワイズ・ブラウン 絵:ガース・ウィリアムズ 訳:松井るり子 出版社:ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!
    じぶんの居場所をみつける子うさぎ。

筒井 頼子さんのその他の作品

そうちゃんはおこってるんだもん / こいぬをむかえに / みっぷちゃっぷやっぷうみにいく / こぶたのみっぷちゃっぷやっぷ / Miki’s First Errand はじめてのおつかい (英語版) / ぶるるんるんるん

林 明子さんのその他の作品

ひよこさん / くろねこトミイ / にせあかしやの魔術師 / 文庫版 魔女の宅急便6冊セット / 魔女の宅急便 6冊セット / ビッグブック もりのかくれんぼう

ジェイリーン・モーリーさんのその他の作品

Jeeper the Fire Engine しょうぼうじどうしゃ じぷた (英語版)



寝ちゃうなんてもったいない!? 『ねたあとゆうえんち』大串ゆうじさんインタビュー

Naomi’s Special Gift いもうとのにゅういん (英語版)

みんなの声(1人)

絵本の評価(3.5

プレミアムサービス


全ページためしよみ
年齢別絵本セット