話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)

テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?

  • ためしよみ
話題
まほうのさんぽみち

まほうのさんぽみち(評論社)

絵本が大好きな女の子とパパの、幸せであたたかいお話。

森の絵本 対訳版
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

森の絵本 対訳版

  • 絵本
作: 長田 弘
絵: 荒井 良二
訳: ピーター・ミルワード
出版社: 講談社 講談社の特集ページがあります!

本体価格: ¥1,600 +税

  • ハッピー・リユース・プログラム対象作品

ご注文いただけません

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • atone翌月後払い

  • d払い

※「d払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

出版社からの紹介

31回講談社出版文化賞絵本賞受賞作対訳版

What you treasure is what?
あなたのたいせつなものはなんですか?
あなたの心に、そっと、ささやきかける名作絵本が、英語と日本語の対訳版で登場!

“Let’s go together!”
Says the voice whose shape I can’t see.
“Let’s go and look together!”
「いっしょにゆこう」
すがたの見えない声がいいました。
「いっしょにさがしにゆこう」

ベストレビュー

英語の勉強と森を楽しめる

森の絵本を図書館で借りましたらこの絵本が届きました

英語の勉強にもなるし  森の絵本   詩的で心が吸い込まれるようです
きみの だいじなものを さがしにゆこう
きみの たいせつなものを さがしにゆこう

だいじなものは なんですか?
たいせつなものは なんですか?

においをかんじ 笑い声を 忘れず

星のかずかず 
きみの大切なものは?    森の中で感じることができると良いですね
私たちの命    自然の巡りの時間の流れ 

生きていることに喜びを感じられるような絵本です

もちろん 中学生ぐらいの方が この本を英語で読めたらステキですね

森の中にとけこんで・・・・・
(にぎりすしさん 60代・その他の方 )

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ

  • ただいマンモス
    ただいマンモス
     出版社:こぐま社 こぐま社の特集ページがあります!
    ただいマンモス、おかえリンゴ!冴えわたる怒涛の連続ダジャレストーリー。ぜひとも声に出して読みなシャレ

長田 弘さんのその他の作品

誰も気づかなかった / 風のことば 空のことば 〜語りかける辞典〜 / 水の絵本 / 帽子から電話です / 小さな本の大きな世界 / 幼い子は微笑む

荒井 良二さんのその他の作品

こどもたちは まっている / あいうえおさん / まよなかのくしゃみたいかい / きょうのぼくはどこまでだってはしれるよ  / まめしば / まよなかのおならたいかい

ピーター・ミルワードさんのその他の作品

ひとりぼっちのミャー クリスマスのよるに / クリスマスってなあに / よろこびのひ


絵本ナビホーム > 児童 > 絵本 > 絵画・彫刻 > 森の絵本 対訳版

【連載】9月の新刊&オススメ絵本

森の絵本 対訳版

みんなの声(1人)

絵本の評価(4

プレミアムサービス


全ページためしよみ
年齢別絵本セット