もうなかないよ、クリズラ もうなかないよ、クリズラ
作: ゼバスティアン・ロート 訳: 平野 卿子  出版社: 冨山房 冨山房の特集ページがあります!
スマホでサクサク!お買い物♪絵本ナビショッピングアプリができました!
ぼくのにんじん
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

ぼくのにんじん

作: ルース・クラウス
絵: クロケット・ジョンソン
訳: わたなべ しげお
出版社: ペンギン社

本体価格: ¥800 +税

  • ハッピー・リユース・プログラム対象作品

ご注文いただけません

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • atone翌月後払い

  • d払い

※「d払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日: 1982年
ISBN: 9784892740138

ベストレビュー

読み比べ

まったく同じ作品で、こぐま社から訳者の違う「にんじんのたね」が後から出版されてましたので、読み比べてみました

「ぼくのにんじん」はにんじんの種をまいた男の子が中心に訳されてます
絶対にあきらめないで、にんじんの発芽を信じて水をあげ続けます
とてもシンプルな仕上がりで、この気持ちの強さが、読み聞かせしやすいいですね
子供にも分かりやすく、大人にも好かれる作品です
さてもう一つの訳のほうは・・・・
(風の秋桜さん 40代・その他の方 男の子、男の子)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ


ルース・クラウスさんのその他の作品

ちょうちょのために ドアをあけよう / ぼくはきみで きみはぼく / 大きくなるってこんなこと! / くま! くま! くまだらけ / さかさんぼの日 / にんじんのたね

クロケット・ジョンソンさんのその他の作品

はろるどのクリスマス / しあわせの ちいさな たまご / かしこいちいさなさかな / はろるどのABC / はろるどのふしぎなぼうけん / はろるどとむらさきのくれよん

わたなべ しげおさんのその他の作品

けんこうだいいち / みてるよみてる / ぞうのホートンひとだすけ / みてるよみてる(大型本) / さとうねずみのケーキ / おまわりさんのスモールさん


絵本ナビホーム > 児童 > 絵本 > 外国文学小説 > ぼくのにんじん

中川ひろたかさん、まるやまあやこさんインタビュー

ぼくのにんじん

みんなの声(16人)

絵本の評価(4.12

何歳のお子さんに読んだ?

プレミアムサービス
絵本ナビxブロンズ新社


全ページためしよみ
年齢別絵本セット