虫・むし・オンステージ! 虫・むし・オンステージ!
写真・文: 森上信夫  出版社: フレーベル館 フレーベル館の特集ページがあります!
いよいよ夏、真っ盛り。虫たちのアツいステージを見逃すな!!!
まことあつさん 30代・ママ

虫を見る目がかわる
虫好きな息子たちのために 今まで様々…
自宅でも、おでかけ中でも。名作絵本ムービー見放題♪ 【プレミアムサービス】
The Family of Fourteen and the Moon 14ひきのおつきみ・英語版
チェックする  
気になった作品はチェックして、マイページであとからゆっくり確認できます。(要サインイン)

The Family of Fourteen and the Moon 14ひきのおつきみ・英語版

  • 絵本
作・絵: いわむら かずお
訳: アーサー・ビナード
出版社: 童心社 童心社の特集ページがあります!

在庫あり

月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降(詳しくはコチラ

本体価格: ¥1,200 +税

  • ハッピー・リユース・プログラム対象作品

  • 利用できる決済方法
  • クレジットカード

  • 代金引換

  • atone翌月後払い

  • d払い

※「d払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日: 2005年08月
ISBN: 9784494007837

3歳〜
B5判/26.6×19cm 32頁

この作品が含まれるテーマ

この作品が含まれるシリーズ

出版社からの紹介

今夜は十五夜。14ひきたちはお月見台を作りました。ごちそうをおそなえしてまっていたら、おつきさんがぽっかりうかんできました。

ベストレビュー

お月様が大好きな親子に

空が大好きな親子にこの本をプレゼントする事にしました。

14ひきの親子の話の中でも一番好きなこのお月見のお話。
どの様に訳されるのかな?と興味津々でした。
それでも「つみきのいえ」の翻訳者さんなので大丈夫かなと
思った通り。個人的には、さりげない訳だったと思います。
日本語版自体、言葉少なで絵で説得していた気がします。
なので小さいネズミ達がお月様をより近くで見る醍醐味と
ゆったりとした時間の流れを、ネイティブの方は感じる事が
出来たらいいなと願ってやみません。
感想が来るのが楽しみです。

日本語版と比べると英語版の方がうっすら表紙の色が
濃かったです。

他の英語版と違い、お値段が日本語版と大差が無いのも
嬉しかったです。
(かわゆいゆいさん 40代・ママ 女の子5歳)

この作品を見た人はこんな作品も見ています

この作品を見た人はこんなグッズを見ています

出版社おすすめ


いわむら かずおさんのその他の作品

トガリ山のぼうけん(2) ゆうだちの森 / トガリ山のぼうけん(3)月夜のキノコ / トガリ山のぼうけん(4) 空飛ぶウロロ / トガリ山のぼうけん(5) ウロロのひみつ / トガリ山のぼうけん(6) あいつのすず / トガリ山のぼうけん(7) 雲の上の村

アーサー・ビナードさんのその他の作品

そもそもオリンピック / 父さんがかえる日まで / 紙芝居 ちっちゃい こえ / わたしの森に / ずっと ずっと かぞく / なずず このっぺ?



みやこしあきこさん×シドニー・スミスさん インタビュー

The Family of Fourteen and the Moon 14ひきのおつきみ・英語版

みんなの声(1人)

絵本の評価(3.5

プレミアムサービス
絵本ナビxブロンズ新社


全ページためしよみ
年齢別絵本セット