1900万人の絵本ためしよみサイト｜絵本ナビ

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 4月4日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: つぎ読む絵本がすぐ決まる

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

ハナペタン（フレーベル館）

悪い事をするとやってくるというハナペタン…、果たして、敵か？味方か！？

笑える
びっくり

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

聖ニコラスがやってくる！

作：クレメント・C・ムーア
絵：ロバート・イングペン
訳：柳瀬尚紀
出版社：西村書店

在庫あり

月曜から土曜は朝8時までの注文で当日発送
※お届け日は翌日以降（詳しくはコチラ）

税込価格： ¥1,650

絵本ナビ在庫　残り1点

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2011年11月
ISBN： 9784890139309

A4変型　上製　50ページ

この作品が含まれるテーマ

新聞に載った一篇の詩から「サンタクロース」が生まれた。 “The Night Before Christmas”として知られる有名な詩。国際アンデルセン賞受賞画家の魅惑的なイラストと、名人・柳瀬尚紀の見事な押韻訳による、クリスマス絵本の新定番！

大人向けクリスマス絵本！

有名なクレメントクラークムーアの詩によるクリスマス絵本はたくさん出ていますが，こちらの絵本もまたよかったです！
こちらの絵本，子供向けというより大人向けな気がしました。
訳文も味わい深い！
同じ詩の絵本でも，訳文やイラストでこんなにも雰囲気や味が違うのですね。
読み比べてみると面白いですね。
（まゆみんみんさん　30代・ママ　女の子5歳）

聖ニコラスがやってくる！のレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
がまくんとかえるくんぬいぐるみかえるくん S	ノンタンピンバッジくるま	五味太郎ぱらぱらメモきんぎょ	ノンタンピンバッジひこうき	【絵本ナビ限定】マスキングテープぐるんぱのようちえん
ねないこだれだルームシューズ	きんぎょがにげたランチコップみずたま	五味太郎付箋おもちゃ	五味太郎「きんぎょがにげた」マスキングシールNew	【絵本ナビ限定】ねないこだれだおばけソックス（レディース）