「せかい童話図書館(18) あかいくつ」 みんなの声

娘が子供だった頃に子供向けの全集物を読み聞かせたが、ほとんどの本は読んだことがあったが、この本は初めて読む本だった。そして、何とも言えぬ後味の悪さが残った。

カーレンの赤い靴が勝手に踊り出したのは、なぜだろう。教会に赤い靴を履いて行ったから、お世話になった奥様が辛い時に舞踏会へ行ったから、赤い靴に夢中になってうわの空だったから…それは良くないことかもしれない。でも、このような仕打ちを受けるほど、悪ことなのだろうか。

カーレンは辛い思いをしたから、許されると思ったが、自分が辛い思いをすることは悔い改めることにはならない。赤い靴が現れ、教会に入れない。自分の欲を優先して、恩や信仰を蔑ろにしたことを反省し、心から悪いと思った時、初めて、許される。そして、天に召される。天に召されるのが、救いというのも悲しい。

人が「いけない」と言うことはしてはいけない。人から受けた恩には感謝の気持ちを忘れてはいけない。そうでないと、恐ろしい呪いがかかるかもしれない。という話を子供にしたけれど、良くわからない。本当に恐ろしいのはこんなことで呪いをかける天使のような気がする。

小学生だった娘はバレエを習っていたので、足を切り落としても踊り続ける赤い靴を本当に怖がっていた。この本の絵はデフォルメされているので絵自体は怖くないが、あまり子供向けとは思わない。ただ、子供にもとても強い印象を与える本である。

なんとなくお話は知っていましたが、

この絵本を読んだら

怖い印象しか残らなくなりました。

約束を破って赤い靴を履いてしまった

女の子は確かにダメですが、

こんなにすごい罰をうけないと

ダメなんでしょうか・・。

読んでいてホラー映画のように

怖くなってしまいました。

首切り人とかもでてきて、

恐ろしいです。

結末もなんだかイヤな感じでした。

小さい子は難しいと思いますが、

小学生低学年くらいだと

怖いと感じると思います。

有名なアンデルセンの「あかいくつ」です。全頁試し読みで読みました。踊り続ける赤い靴が、怖くて身震いします。絵が、あまり怖くないのがせめての救いです。確かに、少女は、常識から外れているとは思いますが、信仰心のない私には、踊り続けなければならないほどの罪だったのかなあと思ってしまいました。天国に召される時に、許されて安らかに召されたのが慰めでした！

あかいくつのお話は、アンデルセンなのに、
あまりに恐ろしいと思っていましたが
このお話の最後に書かれている説明で
どんなふうに作られたのかを知り、納得しました。
それにしても、どの絵本を読んでもやはり恐ろしいお話だと思います。
恩知らず、虚栄と書かれています。
欲望に打ち勝つことができない愚かさへの戒めであると
このお話を読むたびに思います。
お話は怖いですが、絵はきれいです。

幼い時に読んだと思うのですが、私が読んだものは簡略されたものだったのか、ただ忘れているだけか、細かいところは初めて読んだ気がしました。キリスト教が関わるお話だったんですね。
たしかにカーレンは常識はずれなことをしてしまいますが…厳しいなーと思ってしまいます。人々から非難され、恩人である奥様の葬式にも出られず、で十分に罰を受けたと思うのは甘いのでしょうか。