「りゅうおうさまのたからもの」 みんなの声

日本在住のモンゴル人夫妻による作品。
創作昔話でしょうか。
独得の色彩や造形、そして、モンゴルらしい衣装などが新鮮です。
怠け者の兄と、働き者の弟のエピソード。
弟が魚を助けたお礼に竜王からもらった宝物を、
兄が誤った使い方をするというのはよくあるストーリー。
でも、そこからの弟の巻き返しがすごいです。
宝物に「みずのもと」が入っているという設定が興味深いです。
水のイメージの無いモンゴルでなぜ？とも思いましたが、
水の大切さが切実だからこそ、この設定が光るのですね。
だからこその、竜王と考えれば納得です。
数々の試問は本物探し。
馬、娘、箱、最後はヒント無しで正解とはすごいすごい。
兄を許す心の広さも感心しました。

モンゴルのゲルが出てきました　
モンゴルへ行ったことがあるので懐かしく読ませていただきました
弟は働き者　兄さんはなまけ者　こんなパターンの話は多いのですが
助けてあげた魚が龍王さまの娘だったとは・・・・
タツノオトシゴに乗って・・・海の中へ
おじいさんは　龍王さまがお礼に宝物をあげると
「一番小さな　金のはこが欲しいと言いなさい」こう教えられその通りにし　天国のような世界が開けますが「決してふたを開けてはなりません」
兄さんが約束ををやぶり　ひどい目に　
弟は　泣きながらも　もう一度龍王さまに許しを請いに
難題を与えられますが　カエルとヘビに助けられ　龍王のお姫様と結ばれるという　ハッピーなお話です

やはり　誠実で　諦めず　働き者の弟は　幸せを得ることが出来たのですね
モンゴルにもこんな話があったのですね

よくあるパターンのお話なのだけど、なぜか娘がとても気に入っている絵本です。
主人公がとても素直で、読んだ後にスッキリとした気持ちになれます。
話も短く、子どもにも分かりやすい内容だと思います。
絵は独特のタッチで描かれていて、異国感あふれて視覚的な刺激もオススメポイントです。

モンゴルが舞台なんですが、
竜王さまが出てきて、
湖が出てきて、
草原のイメージが強いモンゴルに対し、
少し違和感がありましたが、
建物や服装はモンゴルらしく、
異文化の昔話で面白く読ませていただきました。

でも、なまけものの兄が特に苦労するわけでも
反省するわけでもなく、
弟はこの兄を養っていくのかと最後に不満は残りますが、
案外昔話や現実ってこうなんでしょうね。。

モンゴルの草原が舞台で、二人の兄弟が暮らしていました。にいさんは、怠けものでしたが、弟は、働き者で朝から晩まで羊の世話をしてました。魚を助けたのが、竜王さまの娘でした。そのお礼金の箱”水の元”を頂いて、家は立派になり、草原のあちこちから水が湧き出て豊かな暮らしになりました。にいさんが、開けてはいけない金の箱を開けたものだから、水のなくなった大地は、ヒビ割れ木も草も枯れてしまいました。弟は、もう一度竜王さまにあって
お詫びとお願いをして、３つのことをクリアしたので、竜王さまの娘と豊かな草原でいつまでも幸せに暮らしたハッピーエンドのお話でした。

モンゴルの草原と竜宮城の関係性が不思議なお話です。
知っている昔話と似ているところを多く見つけたのも、文化の結びつきと独自性を感じられて面白く感じました。
芯となるところに「うらしまたろう」を想像しましたが、海のないモンゴルで、タツノオトシゴが亀と代わるところは、どの様な経緯なのでしょうか。
竜王の出した３つの難問で、本物を探しだす場面では描かれた絵の微妙な違いが、別の楽しみを加えてくれました。

モンゴルが舞台のお話です。物語は、日本でいう「浦島太郎」や「桃太郎」のような昔話風です。９歳の息子に読み聞かせしましたが、お話の展開が面白かったようで、最後まで見入っていました。
川などの水の動きがとてもきれいに描かれています。モンゴルが舞台の絵本はあまり見たことが無かったので、服装や住んでいる家など、とても新鮮でした。