「ちいさいケーブルカーのメーベル」 みんなの声

お話が長いので、ちゃんと聞いてくれるか心配だったのですが、じ〜〜っと絵を見つめ、最後まで聞いてくれました。

乗り物好きで、特に電車、ちんちん電車が好きな４歳の息子は絵を見ているだけでも十分楽しめたようです。
他にも耳慣れない言葉が沢山ありましたが、絵で分かりやすく解説されているので、なんとなく理解はできたようです。
もう少し大きくなったらもっと理解が深まるのかもしれません。
その時にまた読んで見たいと思います。

私が気に入って図書館で借りてきたのですが、息子はまえがきを見て「漢字が多い」と敬遠気味でした。途中まで読んだのですが、取り立てて乗り物に興味があるわけでもない息子は、細かい絵がわかりにくかったようで、途中で読むのを止めてしまいました。

民主主義の原理や手続きがわかりやすく絵本になっているので子どもにもいいのかなと思ったのですが、早すぎたようなので、また別の機会に挑戦したいと思います。

メーベルはケーブルカーなのに、
喜んでいたり、哀しそうに肩を落としているように見えたり、
表情豊かな絵に、読み聞かせている私の方が夢中になってしまいます。

まだお話が難しいので、内容はあまり理解出来てないようですが、
息子は、ケーブルカーが出てきて、
馬車に、車、バスまで出てくるこの絵本が、大好きです。
ケーブルカーの機構が詳しく書かれているページもあったりして、
「コレは何？」「どうして？」って楽しそうに聞いています。

この作者の作品は、とても絵がたくさんあり、また、専門的なことも絵のなかで説明してあり、子供も興味を持ちますが、親も勉強になります。
ケーブルカーが廃止されてしまうのを阻止した運動について実話をもとに書いてあり、現代社会の便利さの追求について親も考えさせられました。
電車好きの子供さんにはやはりとても楽しい一冊になると思います。

アメリカ・サンフランシスコで有名なケーブルカー。
バスや自動車の普及であわや廃止案がでかけたところに、
ケーブルカーを愛する市民達が反対運動を起こし、
今に至っているとのことです。
作者バートンはこの実話を基に、メーベルというケーブルカーを主人公として、
ケーブルカーの構造や交通の発達を描くとともに、
反対運動をする市民達の署名などの法的手続きまで丁寧に描きこんでいます。
トロントでは小学校低学年の社会科の教材としても利用されていたそうです。
この絵本を借りてきたら、乗り物好きな次男が早速飛びつきました。
開口一番、『ちいさいおうち』や『ちゅうちゅう』『けいてぃ』と同じ作者と見破りました。
丁寧に訳出してくださった桂さんにも感謝！です。

有名な「ちいさいおうち」の作者が描いた、ケーブルカーが
主人公のかわいい絵本です。
廃止されそうになったサンフランシスコのケーブルカー存続
の実話が元になっています。
サンフランシスコの街並みが柔らかいタッチで描かれていて
大人は眺めているだけで気持ちが穏やかになります。
さて子供は？もちろん大好き、息子はメーベルになりきって
「料金をいただきます、チンチン」と一緒に読んでいます。
メーベルとバスのビックビルは仲が悪いけど大丈夫？
どうなるのかな？と心配してましたが、最後はちゃんと
仲直りして、街を走ることになります。
特に男の子にはお勧めです。

１１歳の息子が、４、５歳の時に先輩ママからいただきました。サンフランシスコのケーブルカーを、市民の力で廃止させなかったというお話です。

市民運動の教科書のような内容ですが、細かく書かれた絵の魅力と、分かりやすい語り口で、乗り物好きの息子は飽きることがありませんでした。何度も何度も、それこそ暗記するほど読まされました。「賛成派」「反対派」「住民投票」など、子供には耳慣れない言葉もでてきますが、イラストを見ながら、彼なりに理解していたようです。

ケーブルカーのメーベルになったつもりで、また、メーベルを守る市民の気持ちで聞いていたのではないかと思います。

サンフランシスコのケーブルカー「メーベル」のお話。
坂道の多いサンフランシスコでは、みんなの足となり、大活躍していました。しかし、時が経つにつれ、街はどんどん発展し、バスが行き来する時代となり、遅くて時代遅れのケーブルカーは廃止する話しが市議会であがります。そこで「サンフランシスコのケーブルカーをまもるしみんのかい」たちあがり、署名をあつめ、「ケーブルカーを守り、投票の結果、「メーベル」は助かります。

子供と一緒にゆっくり読みたいお話です。
時代の移り変わりと皆の力で守る情景は子供にも伝わりやすく上手く描かれている思いました。
大人にも何か訴えるものがある一冊です。
娘に読むには少し早かったみたいですが、小学生くらいになれば「メーベル」の気持ちがわかってくれるのではないかと思いました。
その頃にまた、親子で楽しみたいです。

坂道の多いサンフランシスコで本当にあったお話しの絵本です。急ななさ道は車や人が通るにはすべったりスリップしたりして通れません。だから坂道に強いケーブルカーが大人気でした。でも、電車やバスが普及しケーブルカーは少なくなっていきました。そこで、ケーブルカーをなくそうという市議会委員の声があがって、市民は『ケーブルカーをのこす　しみんのかい』を作って市民投票をすることになりました。賛成派が多数でケーブルカーは残すことになりました。絵が細かくてこの一冊で時間があっという間にたってしまいます。５歳の息子も「はたらきもののじょせつしゃ　けいてぃ」につづき気に入ってます。

ケーブルカーのメーベルは、サンフランシスコの坂道を登ったり下ったりしています。町がどんどん大きくなっても、メーベルたちは町のため、町の人たちのために働いていました。ところが、市役所ではケーブルカーをなくす計画がありました。それを知ったケーブルカー好きの人たちが集まって、メーベルたちを守る運動をはじめ・・・。実話をもとにしたお話しです。お話しは少し長いですが、細かく描かれたケーブルカーの仕組みは、息子のお気に入りで、よく「のってみたいなぁ〜」って行ってました。文章と絵が一体化しているのは、子供にもおもしろいようです。乗り物好きのお子さんにもお薦めですよ。