「馬の耳に念仏」 みんなの声

いわゆる、ことわざを紹介した絵本ですが、絵がポップでユニーク。ストーリーじたてだけど、そのストーリーも面白い。ただ、ことわざの意味を知ってないと楽しめないかも…。文脈から何となく推察はできるだろうけど。でも、そこがいいのかな…

おばけマンションの最上階に、らーめんの出前に行くことになった兄弟が、「百聞は一見に如かず」「猫に小判」「頭隠して尻隠さず」など、ことわざをつかった会話をしながら、大冒険するお話。太字になっているのも読みやすいポイントではありますが、声に出さずにはいられない、読んで楽しい、ことわざ絵本です。

お化けマンションの最上階に

ラーメンの出前を持って行くことになった

兄弟のお話です。

お話自体シンプルですが、

会話の中でたくさんのことわざが出てきます。

ことわざを覚えることもできますが

おばけマンションに勇気を出して出前に行く

二人のお話も面白いです｡

齋藤孝さんのかいたあとがきに

ことわざは言葉の技と書いてありました。

なるほど、そうかもしれませんね。

技・・・納得です。

子供が、「この本欲しい！」というので購入しました。
絵本を読みながら、ことわざを口ずさむなんて、面白いですね。
ストーリーを追っても楽しめるので、知らないことわざがあっても大丈夫。
また、はたこうしろうさんの、とぼけた可愛らしい絵もとてもマッチしてました。
文末に、齋藤孝さんの解説があるのですが、そこで、「ことわざは言葉の技」と語られていて、感動しました。
「身についていると、ふとした瞬間にそれが口をついて出るようになる。」そうで、子供たちもそのようになってほしいと思いました。

５歳の娘、９歳の息子と読みました。

最近ことわざをちょっとずつ覚え始めた５歳と、
学校で習ってはいるけどことわざ苦手な９歳。

簡単なことわざから、なかなか難しいことわざまで
幅広く紹介されていて、
二人とも楽しめたと思います。

ストーリー仕立てになっていて、
それぞれの場面でぴったりのことわざが紹介されています。
ストーリーもなかなか面白いけど、
ことわざが出てくるタイミングがたまりません。
大人の私でもとっても楽しめました。

学校でもこんな風にことわざが覚えられればいいのにな。
ラーメン３杯を納品できなかったときの、「ない袖は振れぬ。」に
かなりウケた息子。

「２千円返してよ！」といったら、
「無い袖は振れぬ！」と言い返されました。

よしよし、身についてる！

ことわざの勉強は、楽しく分かりやすい例に限りますね。
本当にありがたい一冊です。

ラーメン屋さんを使って、聞きなれたことわざを盛り込んだストーリー展開、はたこうしろうさんの描く絵のとぼけ具合が素晴らしいと思いました。
用法を理解しつつ、ことわざのお勉強。
グレードは決して低くないと思います。

馬の耳に念仏、後悔先に立たず、百聞は一見に如かず･･･
たくさんの『ことわざ』を組み入れたお話です。

大人であれば、漢字や使い方のニュアンスで、おおよその意味を計り知ることができますが、さすがに６歳では、ことわざを聞いても「？？？」。
なので、二ヶ国語放送のように「ことわざ→意味」と解説しながら読みすすめました。
意味は、わかったりわからなかったりのようですが、絵と展開が楽しすぎて、何度も声をあげて笑ってました。
そして、読めば読むほど、「ことわざってよくできてるな〜。おもしろいな〜。」と感じました。

巻末に「ことわざは、言葉の技である」と解説されていました。ナルホド☆！
理解できなくても楽しめます！そして、ことわざに親しむキッカケにもなるんじゃないでしょうか。
いい本だと思います！！

はたこうしろうさんの、こんなタイプの絵、初めて見ました。
おばけとか、なぞなぞとか、早口言葉などの言葉遊びが好きなお子さん、特にこの系統の話は男の子の方が好きそうです。
いろいろな場面に使えることわざが、あちこちに飛び交います。
面白いけど、今どきあんまり普通の会話の中に「ことわざ」を入れてしゃべる人は少ないですよね〜。
正直、１つの作品としてはちょっと詰め込みすぎかな？と、思いました。

漫画のような作り方をしている部分が多く、
普通の文章のほかに主人公の「ことわざ」を言っているセリフがあふれているので、
読み聞かせなどの大勢集まる場所でこの本を使うのは難しそうです。

小2のお兄ちゃんが、このところ毎日国語の宿題でことわざを調べています。
それが気になる様子の年長の弟に、
分かりやすいことわざの本を、と思い、図書館で借りてきました。

・・・が、
人のいいラーメン屋の店主（お兄ちゃん）が、
まだ小さな弟とペットの黒猫を連れて出前に向かった、お化け屋敷の大騒動が、
お話としてもすごく楽しい！！！

ことわざが使われるのは、
ちょっと生意気な弟のセリフと、
クール状況を分析する黒猫の心のつぶやきの中なのですが、
そのことわざがまた、物語のいいスパイスになっているんです。

はたこうしろうさんの軽妙な絵のおかげで、お化け屋敷もおどろおどろしくなくポップな感じ。
怖がりの息子も興味津々で隅々まで観察、面白いポイントを見つけてはケラケラ。
読み終わって即「もう1回！」とリクエストがありました。

ことわざを気にし出したのは2回目から。
「これってどういう意味？」と聞いてきて、教えると「ふーん」と素直に納得。
宿題で辞書をひくより、ニュアンスが伝わり、ことわざが身近に感じられる気がします。
（宿題を頑張る真面目な兄よ、ごめん。）

年中さん〜小学校低学年位のお子さんにおすすめです。
もちろん、声にだしてお楽しみくださいませ。

子供の大好きなことわざとおばけが一緒に出てきた絵本だったので、うちの子はとっても気に入ってました。この絵本を読んでいると、ことわざと意味がだんだん分かってくると思います。私もいろいろ学べて楽しく読んでます。