「ウェン王子とトラ」 パパの声

絵本ナビの評価で、いつも最上位にいるので読んでみました。
私が投稿する時点で３８名全員５をつけているのですから、驚きの一冊です。

表紙からすると少し古めの絵本かと思ったらさにあらず。
2005年の作品で、邦訳は2007年。
作者のチェン・ジャンホンは、中国生まれでパリ在中とありましたが、確かに絵は水墨画なのですが、こま割に斬新さを感じました。

お話は、子ども達を猟師に殺されてたトラが村を襲うシーンから始まります。
トラの怒りを鎮める方法として王に予言者が告げたのは、ウェン王子をトラに差し出すこと。

ウェン王子は、トラと森の奥で出会うのですが、トラは我が子にしたようにウェンをくわえるのです。
それから、トラとウェンの暮らしが始まります。

動物に育てられた子というのは、実話でも聞いたことがありますし、物語でも登場することがあるので、さほど感銘は受けなかったのですが、そこに描かれている母の愛情に心打たれるものがありました。
特に、ウェンがトラの古傷に触った時にトラに蘇った怒りが、鎮まっていくシーンは秀逸です。

そして時は流れ、ウェンは助け出されるのですが、ウェンは人間からトラを守ります。
普通話はここで終わりですが、この作品の凄いところは、エンディングに新たな展開をさせていること。
文句なしのエンディングだと言えるでしょう。

話も良く練られているし、大型の絵本を縦横無尽に活かした迫力のある絵も素晴らしい。
でも、世のお母さんを虜にしたのは、根底に流れる母の子を思う気持ちに違いないと思います。
これは、必読書と言ってもいいくらいオススメの絵本です。

まずは、表紙の絵の迫力に圧倒されて本を開いたら、絵の素晴らしさと話の展開の見事さに飲み込まれてしまいました。
自分の子どもたちを人間に殺されてしまって、人を憎むようになった母親のトラ。
村を襲い、人や家畜を食い殺していくのですが、それに対して王様はわが子を差し出します。
けなげな幼子にトラはやさしさを取り戻します。
物語もさることながら、描かれている表情が良い。ふすま絵のように描かれている絵の眼、表情に素晴らしい説得力を感じました。
憎み合うこととやさしさ、見事にあらさしていると思います。
見開きページの中での、絵の組み込み方も見事。
眼は口ほどにものを言い。読み聞かせを絵がカバーしてあまりある絵本です。