「キッパーとはれ・あめ・ゆき」 ママの声

最近、少しだけ天気が分かるようになった娘に読んできかせました。

まだ「おひさま（晴れ）、雨、雪」ぐらいしか理解はしていませんが、
楽しそうに読んでいます。

この本には「きり」や「あられ」などの天気もついているので
１歳児には少し難しいかもしれません。

以前にも同主人公キッパーが登場する絵本を読んだ事があり親近感が沸いたのでこの絵本を選びました。英語と日本語の両言語が併記されているところに邦訳された角野栄子さんのセンスを感じました。あられを英語でどういうのかは知らなかったのでこの絵本のお陰で知ることが出来とても勉強になりました。主人公と一緒に天気について楽しみながら学べるのが良いと思いました。

雨、晴れ、雪と天気の様子が英語で書かれ、それぞれのシーンを楽しむキッパーの挿絵が可愛い知育絵本です。
まだ見たことのない、あられや霧をどう教えようかと少し悩みましたが、子供は絵を見てすんなり入り込めるようです。

この絵本を見つけた後で、アニメにもなっていることをしりました。ということは、物語の絵本もあるのでしょうね。