「英日CD付 英語絵本 三びきのやぎのがらがらどん THE THREE BILLY GOATS GRUFF」 みんなの声

「三びきのやぎのがらがらどん」も有名な絵本ですよね。
我が家も子供が小さい頃，この絵本の日本語版は読んだことがあります。
そんな有名な絵本が英語CD付きであるのは，また嬉しいですね。
お母さんが読むのとはまた違った味わいを感じることができるのではないでしょうか。

言わずと知れた名作がらがらどん。ＣＤの読み聞かせがあることを知り、すぐに購入しました。てっきり、日本語と英語が分かれて抄録されていると思っていたので、初めに聞いたときは一緒に収録されていてビックリしました。

まだ、２才なので英語はもちろんわかりませんが、英語に親しむには良いのかなと思いますし、読んでいると読み手の大人も何となく覚えるのでそれはそれで面白いなと思います。

がらがらどんのCDと英語というのが興味があり、購入する機会があったので手に入れました。子どもが３歳の時から時々CDを車で聞いていました。

子どもが年長さんになって、発表会の劇で「がらがらどん」を演じる事になり、子どもが、CDを聞きたい、絵本を読みたいといい、絵本の方は英語が主なので、日本語版を買い直そうかとも思いましたが、後ろの英語日本語対応ガイドをコピーして本文に貼って読む事にしました。子どももそれで自分で上手に読めていたのでそのままです。

CDの方は、渡辺さんの読みがすばらしくて、私も子どもも真似て読んでいます。子どもはトロル役だったのですが、渡辺さんのトロルのようにとても怖そうなトロルになるよう、何回も練習していました。

「 三びきのやぎのがらがらどん」小さい子どもの心をぎゅっとつかむとてもすばらしい本だと、自分の子どもが楽しむのをみて改めて思いました。

下の子に今まで見せたことがなかったらしく、めちゃくちゃはまりました。
CDをセットしたのに、映像が出てくると思ったらしくすごくショックを受けていましたが。。。

家では、橋を作ってトロル役とヤギ役に別れてあそんでいます。
CDをかけると、とっても役になりきれて親子ともに楽しんでいます。

家トロルは、どこまでも追いかけるので子供も騒ぎながら逃げ回っているので雨の日は助かっています。