「幸せな王子」 ママの声

「幸福の王子」として、お話のほうはすでに知っていましたが、このように素敵な絵と一緒に読むと、また改めて感動がありますね。
細かい刺繍で描かれた絵は、とても手が込んでいるように見えます。
美しくて悲しい世界が、見られますね。
お話も絵も、芸術と言っていいのでは。

「幸せな王子」のお話は、親の私は子供の頃に読んで深く感動したのと、何とも言えない切なさを感じたのを、今でも覚えています。
こちらの絵本は、絵が芸術的で、技術の結晶と言ってもいいほどのもので、大人でさえもまた絵本の良さを感じます。
大変美しい絵の中に、王子の生き方が胸にきます。

改めてじっくり読むと、すごい物語でした。

何の不自由もなく育てられ、その後も美しい像となった王子。葦に恋してエジプトに行き遅れ、王子のもとで過ごすことにしたつばめ。そんな２人の献身な姿。

美しい刺繍だからこそ、じっくりと時間をかけて読むことができました。大人向けな一冊だと思いました。

金原瑞人さんの邦訳されている児童作品がなかなか素敵なので、ほかに何かないかな〜と、検索して見つけました。
リトルモアという出版社さんから出ています。
絵を担当されているのは清川麻美さんという方で、画家（イラストレーター）というより、アーティストといった方がよさそうです。
この作品も、ただ絵を描くのではなく、糸や布を使ったアートとして描かれていました。
なので“幸せな王子”像も、ものすごく斬新な形で表現されています。
文字の部分の表現も、ちょっと変わっていました。物語の状況に応じて大きくなったり、小さくなったり、見開き丸々使ってみたり…。
この作品の作り方は編集さしゃんの意向なのでしょうか？それとも、金原さんか清川さんの中に“こんな感じに表現したい”っていうイメージがあったのかもしれません。

ワイルドの作品の中でも、一度は出会っておきたい『幸せな王子』のお話です。
大人が読んであげれば、小さなお子さんでもわかるお話です。
ちなみに私は３，４歳のころに毎月とっていた子ども用の雑誌（どの出版社さんのか忘れました）で読んだか、読んでもらったかして、今でもあの時のお話は心に残っています。
是非、一度お子さんに読んでみてはいかがでしょうか？