「かぼちゃスープ」 ママの声

次女が、「学校の読み聞かせで読んでもらっておもしろかったよ〜！」と報告してくれたので、さっそく図書館で借りてきました。

絵がかわいらしく立体的でリアルだし、絵の配置・文列や文字の大きさもとても工夫されているので、躍動感を感じます。

りすとあひるの言い争いからお話が大きく動き出しますが、日常うちの娘たちがやっているけんかとそっくり。（すぐに譲りあって歩み寄れたらいいのにねぇ）

本人たちもじっくり絵本を読んでるうちにその事に気づいたらしく、「私たちと一緒だね〜。」と照れくさそうにしてました（＾ー＾；）。

先日、シリーズ第３弾の「とびきりおいしいスープができた！」を読み、１，２作目も読んでみたいと借りてきました。

なるほど。
みなさんがおっしゃっていた「訳者が違うと雰囲気が違う」というのが、よくわかりました。
せなあいこさんの訳は、とてもリズミカルで、歌のようですものね♪
これに慣れ親しむと、別の方の訳は、ちょっと違和感かも〜？！

さて、それはさておき・・・
さすが！ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品だけあって、
まず、絵が素敵！
動物たちの表情がすごくいいですね。
大きな画面と、細かい画面が交互に出てくるのも、とても洒落てます。

そして、小さな子でも共感できる、身近なストーリーもいいです。
あひるの気持ちも、
ねこやりすの気持ちも、
「うんうん、わかる〜♪」と、思わず頷いてしまいます。
我が家の子どもたちも３人兄姉妹。
私自身も３人姉妹。
よけい、この３人という数字の微妙な人間関係（＝社会の始まり？！）がよ〜くわかっちゃいます（笑）。
そう。「けんかするほど仲がいい」というくらい、
こうやって、みんな成長するんだね。
少しは成長した、我が家の３番目＝次女。
すっかりお姉さん気分で、あひるの行動がかわいいと、大喜びしてました〜（笑）。

第２弾の「こしょうできまり」もぜひ読んでみたいです。

仲良し３人組、ねこ＆りす＆あひる。
いつも共同作業でおいしいかぼちゃスープを作っています。
でもある日、あひるが自分の担当じゃない「スープをかきまぜる」仕事をやりたがって大喧嘩に・・・。

この本、絵がとっても魅力的です。
絵本の雰囲気もなんとなくかぼちゃ色で。
３人の友情物語なんだけど、友情を象徴するのが「かぼちゃスープ」。
３人揃わないと、美味しいスープにならないんです。
このスープ、飲んでみたいなぁ！！

食べ物が出てくる絵本が大好きな息子も楽しそうに読んでいました。
ハロウィンの時期に読むのもいいですね。

絵本ナビの絵本コンシェルジュのオススメで興味を持ちました。
廃盤だったようで手に入れるのが大変でした。
苦労したかいがあって、絵は素敵だしお話もよかったです！
特にケンカした後の初めはフン！だと言う感じからそんなことでケンカしなきゃよかった‥と言う揺れ動く気持ちに共感できました。

ハロウィンの時期に読みたいなぁと思っていて、ようやく先日読みました。
ストーリーも絵もとても素敵なのですが、やはりこの絵本の良さは、せなあいこさんの訳かなと思います。
とにかく文章の語呂が良く、リズミカルで心地よい。読み聞かせをしていたら、まるで自分が上達したかのような錯覚を感じるほど笑。
美味しいかぼちゃスープを作るのに、ねこ、りす、アヒル、それぞれ分担があるのですが、
ある日、アヒルが普段とは違うパートをやりたいと言い出したことから騒動になってしまいます。
でも、最後は丸くおさまって、でもでもやっぱり波乱の予感！？なオチが好きです。
かぼちゃの季節に限らず、一年通して繰り返し読みたい楽しい一冊です。

一緒に住んでいる、ねこ・りす・あひるの三人組。
一緒に住むとなる関係までなるとね、はいはいワガママもケンカも出てきちゃいますね（笑）。
役割分担も子供達にはなかなか難しいものですよね。
他の人がやっている担当がよく見えたり、自分で全部やりたい気持ちになってしまったり・・・。
でもやっぱり「かぼちゃのスープ」は美味しそう！！！

世界一美味しいかぼちゃスープを作る仲良し３人、ネコとリスとアヒル。
ところが、ある朝大ゲンカになります。ついにアヒルは家出をします。
かぼちゃスープはどうなるの？
空気のような存在という表現があるように一緒にいて居心地の良い仲間がいなくなって初めて、その大切さを知る。かけがえのないもの、存在に気付く３人。家出をしたアヒルを探すネコとリスに戻ってきたアヒル、最高の結末でした。
この絵本に込められた大切なメッセージをいつか子どもにも知ってもらいたいと思います。

２年生のクラスで読み聞かせました。
私も子どもも大好きな絵本です。
絵も可愛い、お話も躍動感がある、言い回しのリズムがいいから読んでいて気持ちが良いです。
クラスのお友達が書いてくれた面白かった絵本リストにも名前があがってきていました。

続編に「こしょうできまり」と「とびきりおいしいスープができた」があります。
こちらも面白いのですが、一番面白いのは「かぼちゃスープ」ですね。
シリーズで手元に置いておきたい絵本です。

三匹一緒に住むネコ、あひる、リスが、かぼちゃスープの作り方でけんかをするお話。最後は仲良く、かぼちゃスープを作りますが・・・。
絵がリアルで、外国っぽい雰囲気で、おしゃれな絵本です。幼稚園でも年中さん年長さんくらい以上向けかなと思います。じっくり見た方が楽しめる気がするので、大勢への読み聞かせよりも、家で読みたい気がします。
秋に読みたい絵本です。

ケイト・グリーナウェイ賞。

ねことりすとあひるがどアップでスープをなめている、というなかなかの迫力ある表紙です。

表紙からしてこの作家の絵力を知らしめているのですが、やはり、絵に迫力があります。

なかよし3人が仲たがいをする場面の、みんなの必死の形相が真剣そのもので、絵本につい引き込まれてしまいます。

兄より妹のほうがとっつきがよく、何度も読み返しをせがまれました。