「きみにおやすみをいうまえに」 みんなの声

キツネのロッソと、ヤマネのクイックは、大の仲良し。でも、冬になると、クイックは冬眠します。ロッソは寂しいので、クイックが眠らない方法を探します。穏やかに時が流れる、静かな絵本です。鉛筆画でしょうか。絵が繊細です。

おしゃれなイラストに惹かれ、手に取りました。
仲良しのアカギツネのロッソとヤマネのクイック。ふたりは秋は一緒に遊べるのですが、冬になるとクイックが冬眠してしまうので、ロッソはひとりぼっちになってしまいます。
なんとか眠らないですむ方法を考えるのですが……。
とっても穏やかで素敵なおはなしでした。繊細で美しいイラストなので、大人も楽しめます。表紙の見返し部分もとてもおしゃれでした。

本当に仲の良いキツネのロッソとヤマネのクイックです。
極端な大きさの違いが絵に溶け込んで、それがかえって心を揺さぶるような愛情の深さを感じさせます。
冬の間は冬眠してしまうクイックなので、別れの前の二人の心は切ないのでしょう。
余韻のある終わり方にキュンとしました。

いたばし国際絵本翻訳大賞の受賞作としり、読んでみました。キツネとヤマネは友達ですが、冬になると、冬眠してしまうヤマネとは離れ離れに。キツネの思いが伝わってきます。そして、種をこえた、にひきの友情に心が温まるよう。絵も魅力的で、冬にぴったりの絵本だと思いました。