「ベルベットうさぎのなみだ」 みんなの声

７歳娘が選んで読みました。数あるおもちゃの一つ、それも高級ではないおもちゃだったベルベットうさぎが、持ち主の男の子の大切なものになり、「ほんもの」になっていくお話です。娘には少し内容の理解が難しいかな？とも思いましたが、面白く感じたようです。自分が小さい頃は限られたおもちゃしかなく、お人形を大切にして毎日一緒に寝ていたなぁと思い出しました。我が家の子供達はおもちゃがありすぎで、いつでも一緒、これが一番というおもちゃがないように感じていたので、いつかそういったものに出会えるといいなと思いました。

「ビロードのうさぎ」のタイトルなどで、何冊か絵本が出ていますが、お話が素晴らしいだけに甲乙つけがたい作品です。
どの本を選ぶかは読者の好みなのでしょうが、この絵本でもうさぎが少年の大切なものから本物のうさぎに変わるまでの展開は、ただただ感動するばかりです。
少年に気づかれなくても、ずっと少年を見守り続けられることは、おもちゃにとっての幸福でしょうね。

あるクリスマスの日にプレゼントされたウサギのぬいぐるみ。毎日、男の子と寝て、男の子はぬいぐるみなしでは眠れないようになり、自分にとっては本物のうさぎだと発言しました。

しょうこう熱になったときも、そばで見守りました。でも、なおったときに、ばい菌だらけだから焼き捨てないと、と焼かれそうになります。

本物の涙を流すうさぎ。すると、妖精が出てきて、本当に動く本物のうさぎに変えます。そして、ある日、動くようになったうさぎはこっそり男の子を見守ります。

とても素敵な物語でした。でも、男の子に飼ってもらえばよかったのにな、と思いました。娘はかわいそう、と言っていました。

表紙絵を見ただけではすぐにわかりませんでした。
というよりも、作者の名前に気づかず「似たような話を描く人もいたもんだ」と、勝手に思っていました。
実はこの作品、有名な『ビロードうさぎ』のリニューアル版です！！
どうやら『ビロードうさぎ』というタイトルは、邦訳タイトルであって、この絵本の後書きの説明を見ると、どちらもタイトルは『ベルベッティーンラビット』というようです。

そして、今回の『ベルベットうさぎのなみだ』の方は、作者が意図して小さい子にもわかるように文章を書き直しているので、
『ビロードうさぎ』よりも物語が短く、端的でわかりやすくなっていました。
この絵本は、『ビロードうさぎ』が大好きだけど、小学校の読み聞かせなどに使うにはちょっと長すぎるし話も重すぎるしと、ブックトークだけされてきた方々へ特にお薦めしたいです。
酒井駒子さんのイラストでないのが、少々残念ですが、こちらの絵を描かれたスティーブ・ジョンソン＆ファンチャーさんたちのうさぎもとても見ごたえがあって、可愛いです。
読み聞かせに使うなら、４，５歳くらいから小学校低学年くらいのお子さんたちにお薦めしたいです。

ビロードうさぎ、ビロードのうさぎ、とこちらの3作読んだなかで
理由はわかりませんが本物になれてよかったねと割と素直に思えました。
だけどやっぱり初めに出会った2匹の本物のうさぎと
ほんものになったベルベットうさぎの｢ほんもの｣は違うと思っています。