「海の島 ステフィとネッリの物語」 ママの声

うちの上の子が、最近ヨーロッパの歴史ものに凝っていると、話したところ、
よく行く図書館の司書の方に薦めていただきました。
朝読用に用意したのですが、ちょうど、春休みだったので、普通に（家で）読んでました。

第二次世界大戦に巻き込まれたユダヤ人の姉妹の物語です。
ユダヤ人迫害のナチスドイツの話は、「アンネの日記」を筆頭に、かなりの数の児童書が出ていますが、これは、これまで読んだり聞いたりしてきたものとはちょっと違った目線で描かれた物語でした。

第二次世界大戦中、ヨーロッパのいくつかの国が中立を守っていたのは知っていましたが、
中でもスウェーデンでは大戦前にユダヤ系の子どもたちを500人、
その後1942年以降は、ナチス・ドイツに迫害を受けたユダヤ人を
何度となく受け入れてくれていたそうです。（その数約7千人）

物語もとてもよかったのですが、訳者の菱木晃子さんの後書きを読んで、この児童書の感動レベルがさらにアップしました！！

残念ながら、うちの子事態は私ほど感動はなかったようですが、それなりに面白かったそうです。
私は読んでいて、主人公のステフィが「赤毛のアン」のアンと似てるな〜と、何度も思いました。
そっくりというわけではないんですが、養女としての立ち位置や、
友達とのやり取りや、ガンバリ屋で負けず嫌いで、自分を曲げないとことか…。
続きがあるようなので､続編楽しみです。
中学生、高校生のお子さんにお薦めです。

スウェーデンのお話の本は何冊か我が家にもあります。
こちらは、ヨーロッパの歴史を知ることもできる要素のある１冊に思いました。
戦時中のヨーロッパ、そしてユダヤ人たち。
読書の醍醐味は、読み手とはまた違った環境や立場に置かれている者を知り、想い考えることもまた１つに思います。
そういう意味では、我が子にも読んでほしい１冊に思いました。

菱木晃子さんの講演の中で紹介されていて、翌日早速読み始めました。読み始めたら止まらず一冊目を読み終わりました。

島で暮らす、養い親、養母は厳格だが実は優しいなど『赤毛のアン』に通じるものがありますが、第二次世界大戦中でウィーンからやって来たユダヤ人の姉妹ということで、背景は決して明るいものではありません。

そういう状況下であるがゆえに、本当の優しさが身にしみる話でもあります。

特に養母メルタがステフィを「うちの娘」とかばう場面は読んでいて心が熱くなりました。

第二次世界大戦中、スウェーデンが中立であったこと、ユダヤ人の子どもたちの受け入れをしていたこと、菱木晃子さんのお話でその当時の背景やステフィとネッリの物語の舞台となった場所のスライドなどを見せていただいたこともあり、物語に自然に入ることができました。

この本にも菱木さんのあとがきがありますので、よくわかるかと思います。

続きが楽しみでシリーズすべてを借りてきてよかったと思いました。