「あめのひ」 みんなの声

最初にこの本が出版されたのは１９６９年（ニューヨークで）。
日本での初版が１９７２年らしいので、たった３年で日本に翻訳されたわけです。
それだけ良質の絵本だったということですよね？
年季が入っているので、
今の子どもたちは図書室や図書館の本棚に五十音順で挟まっているだけでは、手に取ってくれそうにありませんが、
ブックトークで紹介したり、学校や幼稚園などで読みがってあげると、喜んでくれると思います。

題名の通り、「あめのひ」主人公の生者が雨を想って、考えたあれやこれやを淡々と描いているのですが、さすがユリー・シュルヴィッツです。
飽きのこない、穏やかでインパクトのあるイラストで見せてくれています。
どちらかというと、梅雨の時期にいい絵本かもしれませんが、雨さえ降っていれば、季節に関係なく読めるのではないでしょうか？

ユリ・シュルビッツ氏の絵本はまさに叙事詩といえるような絵本がたくさんですよね。
とても静かな落ち着いた気分になれます。

窓ガラスを伝う雨、屋根に落ちる雨、様々なところに降る雨を
様々な擬音で描きながら
まるで雨が命を持ったみたいに擬人化されて
大きな海へと流れ込んで行く後半の場面では
とても大きな“力”を感じることができます。
そして雨上がりの穏やかな光景――虹、水たまりなど
普段憂鬱に思える“雨”も案外オツなものかもと思える絵本です。

ざぁざぁ降りの夜に読みました。
多動の娘が耳を澄ませて雨音を確かめるというのはちょっぴり難しいこと。
何回も、もう少しジッとしていてごらんと声がけして窓の外に耳をこらしました。
聞こえてきたのは雨音だけでなく、風で木が揺れる音、よそのおうちの生活音……さまざまな音であふれていました。

雨が流れてどこへ行くのか、雨がたまってどうなるのか。
田舎と街とで表現が違うのがおもしろいですね。
娘は水たまりというと、バチャバチャ入るばかりでしたが、お船を浮かべて遊んでみたくなったのですって。

こういう静的絵本は自分では持ってこず、なかなか聞いてもらえないので、本人の読みたい絵本の間に挟んで読んでいます（笑）
私はとても素敵な絵本だなぁと思いました。

繊細な絵でどのページもじっくりと見入ってしまいました。
町に降る雨はあちこちで音をたて、
子供たちは雨上がりを待ちます。
山に降る雨は大きな流れになって海へ。
３歳の我が子にはそういった大きな流れでは
まだ物事をとらえられないので新鮮だったようです。
みずたまりはそらのかけら・・の一文が
雨上がりのとても美しい様子を表していて素敵でした。
雨の日にゆったり読みたい１冊です。

とってもすっきりした文章が続きます。
まるで詩のようです。
雨＝外で遊べない
そんなイメージがある子ども達が多いですけど、
この本を読めば
雨が川になるんだ｡海になるんだ。雨の次の日はこんな楽しみがあるんだ。
いろいろな新発見ができると思いますよ｡

　ああ、そうだよなあ。街にも雨は降るんだよなあというのがはじめの感想でした。
　雨と聞くと山に降って小さな川になって大きな川になって海へ流れるというイメージが自分の中で強くあったのだと気付きました。
　私自身が田舎に住んでいるからですよ。きっと！
　このお話は街に降る雨のことから始まっていますから、きっと作者の方は都会に住んでいらっしゃったのでしょうね。
　文章の量は多くないので１ページづつゆっくりじっくり読み進めていく事が出来ました。
　雨の音が聞こえてきそうな一冊です。