「いまむかしえほん(5) かちかち山」 みんなの声

「かちかちやま」は、読んで聞かせるにはとても残酷な話です。
うさぎが代わって敵討ちをしてくれる展開は良いとして、たぬきに騙されて「たぬき汁」を飲んでしまったおじいさんの心は、想像を絶するような悲しみにくれているに違いありません。
あべ弘士さんは、残酷さを増幅させないために、あえてこのような表現をしたのでしょうか。
でも、逆効果だったように思います。

３歳１１ヶ月の息子に図書館で借りました。

子どもに媚びず、徹底的に、残酷に描かれています。
いろいろな描写に親は眉をひそめたくなってしまう部分もありますが、
それはそれで生き生きとした感じが伝わってきます。
子どもたちが、何かを容赦なく表現するときと似ています。

そして、あべさんの絵の描写が、
物語をリアルな感じというよりは、
楽しいフィクションという感じにもっていってくれるので、
少々親は救われます。

…これを読んでいると、人間もたぬきもどっこいどっこいだなあと思ってしまいました。
媚びている昔話よりは、個人的にはこちらを選ぶけれど。
息子も結構集中して聞いていました。

かちかちやまの昔話の本はやまほどありますが
あべひろし　さんの絵だったので興味があり読んでみました。かわいい動物の絵ではなく、けっこう怖い絵ですね。動物の目が怖すぎます。子供は表紙をみるなり、こわいーこわいーとさわいでました。でも昔話ってかわいい絵よりも残酷で怖いほうがいいかもしれません。悪いことは悪いって教えるために伝承されたものだとおもいますから。

　このシリーズの昔話は、言い伝えに忠実なところがおもしろいなと思います。ちいさな子ども向けの絵本がたくさんあるので、こんな絵本もあると読み比べができて楽しいです。

　広松さんらしい語り口と、動物を知り尽くしたあべさんの絵のレイアウトが絶妙です。世の中の残酷さや、知恵の大切さを、わかりやすくキャッチーなものがたりした昔の人は、すごいなとあらためて感じました

極悪タヌキです。
これは、どんな仕返しをしても、したりないでしょう。
昔話ですので、作者さんによって「タヌキがおばあさんを殺す」場面の表現は様々かと思います。
しかし、こちらはかなり残酷です。
正直言って、「子供に聞かせるんじゃなかった」と後悔します。
読んでいるこちらも、気分が悪くなりました。
ここまで残酷じゃなくてもいいのでは・・・

あべさんの作品だったのでこの絵本を選びました。タイトルの描き方が味があって良いと思いました。タヌキが本物みたいでさすがあべさんだなと思いました。お爺さんがお婆さんをいかに愛しているのかを感じられる絵本でした。火がつく場面の描き方が臨場感たっぷりで良かったです。ますます昔話が好きになりました。