「おおきな木」 みんなの声

立場によって解釈が変わる何度でも読み返したい余韻の残る絵本。
学生の頃読んだ時は、ぼうやの自分本位な欲求ばかりの行動が納得出来無かったのと献身的な木の無償の愛が切ないと思っていました。
でも私も子を持つ親の立場になってから読み返してみると、りんごの木が身を削りながらも与え続けてぼうやの為に役立てればそれでうれしかった。と言う見返りも求めない深い愛情に心打たれ涙しました。
物語を読んでる第三者として成り行きだけを見ると、ぼうやが不満ばかりの大人になったとか木ばかりが搾取されて報われないとかが気になって釈然としないと言う感想になってしまいますが、この本のメッセージを改めて私なりに考察してみると自己犠牲の末の結果は重要では無くて、りんごの木の視点で湧き起こる大好きなぼうやへ何かしてあげたいという愛情と、一緒に時間を過ごせればそれだけで幸せだと思えるりんごの木の精神に愛と言うものが何かを教えられるのだと思いました。
この話が色んな国で翻訳され永く名作として色褪せないのは、大切に想う相手への本質的な愛が書かれているからなんじゃないかと思いました。

2010年に村上春樹さんが新訳で出版されました。村上さんの訳もいいけれど、こっちの訳も長くなじんでいたからかよいなと思います。これって大人向きかなと思います。大人になって、親と子の両方の立場になって初めて、深くかんがえさせられることもあります。

名作だと聞いていてずっと気になっていた絵本です。

おおきなりんごの木。
そこに少年はやってきて、木に登ったり、りんごを食べたり。
それだけで楽しい日々だったのが、
少年が成長するにつれ、だんだんと姿を見せなくなり、たまに思い出したようにやってきては、
お金がほしい、家がほしいと要求ばかり。
それでも、木は、自分のすべてを捧げ、要求にこたえる。
はたからみると虚しそうでいて、でも木は幸せなのです。

私は、親子間の無償の愛をみているようでした。
私は、この木のような親にはなれていませんが、両親からは無償の愛を注がれたと思います。
与えてばかりなのはいけないことのようにかつては考えていましたが、愛情はきちんと伝わると私は思います。

子供たちがこのお話から何かを感じとることはまだ難しいかもしれませんが、
いつか手にとってもらえるよう、本棚にしのばせておきたいですね。

一本の木が、1人の人間の求めに応じ、自分の全てを捧げていきます。
木は、葉も、実も、枝も、幹も、持てるもの全てを与え、切り株になっても、その人のためにと思うのです。
繰り返される、「きは それで うれしかった」というセリフが、ちょっと切ないです。
ちいさい頃から何度も読んでいますが、読むたびに印象が違います。
何度でも出会える絵本なのだと思います。

ベストセラーなのも納得。よくできている絵本です。
子どものころはただ単に夢中になれるだけで幸せだった。
木と遊べるだけで幸せだったはずなのに、大人になると、知恵がつくとそれだけでは物足りなくなる。それを見事に表した絵本です。
木は長生きしてくれて、たろうのことを見守ってくれていて良かったです。

以前、子育て中、友人から紹介された本です。読み聞かせの絵本としては、小さく地味なのではと思ったのですが、仲間から「見やすい画だから大丈夫」と言われて、やってみました。
読みにくくてミスが多かったのにもかかわらず、 始まる前あんなに騒いでいたのに、静かに聞いてくれる。物語の力を感じました。

20年程前に購入し、ずっと手元に置いておいた本です。
息子が5歳のころ、保育園で読んでもらっておもしろかったと言うので、
久しぶりに出してみました。
息子に読むと、やはり「おもしろい」と言います。
そして、自分でも何度か繰り返し読んでいました。
何がおもしろいのか、気になるところですが、
たぶん、答えられないと思ったので、聞きませんでした。
難しい内容です。
まだ理解はできていないと思います。
中学生くらいのとき、読ませてみたいと思います。

無償の愛を与え続ける木のラストは悲しすぎるし、
たくさん与えられて育った少年も幸福には見えない。
何が幸せなのか、考えさせられます。

賛否別れるのは納得です。
私自身は、賛でもあるし、否でもある。
無償の愛はなんて美しいのだろうと感動もするけど、
与えられ続けた少年の非道な行いに、
愛というのはただ与えればいいというものでもない、
という思いにもなる。

一つ言えることは、
議論の余地がある本だということです。
20年に渡って結論の出ない本。
さらに20年後、
子育てを終えた自分がこの本から何を受け取るか、
楽しみでもあります。

読んでいて、何やら胸が切なくなるような絵本です。

ちびっこはりんごの木が大好きで。
りんごの木もちびっこが大好きで。
とても幸せな時間を過ごしていたはずなのに、やがて時は流れ、成長したちびっこはりんごの木から色んな物を奪ってしまいます。

「きはそれでうれしかった」
このフレーズを見ると切なくなりました。

親子関係のようにも、恋人関係のようにも思えるこの図。
木はずっと彼を待ち、彼に与え続けた。
彼はもう昔の彼ではなく、木のことなんて少しも大事に思っていないのに。
それでも、与え続けた。

与え続けて、切り株だけになってしまった木。
やってきた彼に、「もうあげられるものはない」と言う木ですが、
彼は「もう欲しくない」と。
きっと彼は人生の終わりに近づいているのでしょう。
そうなってようやく、昔のようにただ一緒に過ごすことができた。
今度こそ、木は本当に「うれしかった」のでしょう。

色々と考えさせられます。
子供にも読みましたが、大人の方がハマリました。
繰り返し読みたくなる絵本です。

この絵本，イラストが白と黒の線画なのがとてもシンプルでよかったです。
小さな子供と仲良しになった大きな木が，子供が成長し大人になると子供に色々与えることによって木自身はやがて切り株になってしまうというお話です。
それは木にとって本当に幸せなことだったのか？あの子供にとってこの与える行為は良いことだったのか？
読み手によって捉え方感じ方はさまざまでしょう。
正解はわかりませんが，色々考えさせられるという意味で，よい絵本だと思いました。

おおきな木　　本田錦一郎氏の後書きから　作者の生き方や思想がよく分かりました
新書の村上春樹さんの訳の本を先に読んでいましたから・・・・
でもこの本で分かったのは　この少年はたろう
　
ハートマークの中に　たろうとき　と書いてあり
大人になって　彼女が出来たときのハートマークには　たろうとはなこと書いてあります
とても親近感が持てる訳の仕方に　本田さんの人柄が感じられました

おおきな木が少年に与える愛　　「犠牲」ならぬ真の「愛」のもたらすものほかならない　　
後書きにありました
絵本の裏表紙に作者シェル・シルウ”アスタインの顔写真がありました

ヒゲ面のコイ顔です　　シカゴに生まれた彼は多岐にわたる才能を持ちいろんな人生を経験した後に　この児童書を描いたとのこと
本当は原文で読めたら良いのですが・・・・
私に才能がないので翻訳の本を読ませていただきました

深い　読む人に考えさせる絵本です
児童書と言っても　大人や中学生くらいからに読んでほしい絵本だと思いました

もちろん　小さい子にも　読み手がこの本を伝えたいと思えばOKだとおもいます

洋書は訳者によってちがうな〜と感じました