「コウノトリのおはなし えんとつのうえの車輪」 なかなかよいと思う みんなの声

美しい表紙に魅せられたのでこの絵本を選びました。この絵本を読むことでこうのとりのことが良く分かるので良いと思いました。ハンガリーの美しい風景にうっとりしました。アフリカまで飛びきるコウノトリは本当にたくましく体力があるなと感動しました。コウノトリを身近に感じられるのが良かったです。

コウノトリの生態、渡り鳥としての壮大な旅、今まらなかったコウノトリのことを知ることができました。マーガレット・ワイズ・ブラウンの描く鳥たちの世界は雄大です。コウノトリがくちばしを鳴らした音で会話すること、黒いコウノトリもいることに驚きました。

マーガレット・ワイズ・ブラウンの1954年の作品で、コールデコット賞オナー賞受賞作品。
邦訳は2010年。
実に56年の時を経て読んだのですが、作今、こうした古典的名作を邦訳するケースが増えてきているのは、本当の好ましいことだと思っています。

絵を描いたティボル・ゲルゲイの作品は初めて見ましたが、丸みを帯びた実に優しいタッチの絵。
ワイズ・ブラウンの文に相応しいと言えるでしょう。

原題は「Wheel on the chimney」
コウノトリは幸せを運ぶ鳥として崇められていて、煙突に荷車の車輪を結わえ付け、コウノトリに巣を作ってもらうことに由来しています。

どうも舞台になっているのは、ハンガリー。
コウノトリのつがいが、煙突の上の車輪に巣を作るシーンから物語は始まります。
子供が生まれ秋になると、まとまって暖かいアフリカを目指します。
途中、フラミンゴの大群との遭遇があるのですが、その描写は凄いの一言。
もっと、大判の絵本で見たいところです。
そして、北の国に春が訪れる頃に、また、コウノトリは群れをなして戻るというストーリーです。

旅の途中には様々な伏線があって、楽しめる場面は多いと思います。
でも感じて欲しいのは、自然の営みの素晴らしさといったところでしょうか。
ワイズ・ブラウンの作品は、決して派手ではないのですが、心に染み入るものがあります。
この作品もそうした一連の一つ。
文章量が多いので、小学校低学年の子供が自分で読むのが向いているかも知れません。
良書としてオススメします。