「落語絵本6 めぐろのさんま」 みんなの声

美味しいさんまを、目黒で食べたお殿様。また食べたくなったものの、お殿様の料理はいつも心を砕きすぎてまずくなります。

毒見して冷めるまでまったり。
体に悪いかもと油をぬいてまずくなったり。
骨をとってあげてぼろぼろになったからつみれにされてしまったり。

美味しいさんまを食べられないのは、産地のせいじゃない。お殿様がちょっとかわいそうになる一冊でした。下々の生活は結構おいしいかな。

このお話は、一番おいしい所でとれたさんまをまずいといったお殿様のお話でした。その理由は、油も骨も取られていたため！これもすべてお殿様のためを思っての事なのですが、このお殿様は江戸で食べたさんまが一番だと言い張りました。このまずいといったさんまも同じ調理法だったらおいしいのですがね（笑）落語はくすっと笑う感じがいいですね。

川端誠さんの落語絵本を気に入って、親子でシリーズの絵本をいろいろと読んでいます。
「めぐろのさんま」は聞いたことがあるおはなしでしたが、ユーモアたっぷりの挿し絵で読むとまた楽しさもアップ。節回しの良い言葉が並ぶので、聞いても耳障りよいし、読んでいる方も楽しくなってきます。
上手に読めるようになったら、大勢への読み聞かせでも使ってみたいなと思いました。

旬の食材の絵本が読みたいと思い、秋らしくなったこの時期に借りてきました。

川端さんの落語絵本は何冊も読んでいますが、このお話も逸品です。
殿様がたまたま食べたサンマは目黒の庶民の味。ところが城に帰って食べようと思うと、全然別物になってしまうという殿様の悲哀が面白おかしく描かれています。

この時代背景を小さい子どもたちが理解するのはちょっと難しいかもしれないので、読むなら高学年のほうがいいかもしれません。
大人の私は楽しく読みました。

落語絵本シリーズ６。
やはり、さんまが旬に読んであげたいですね。
江戸の目黒を通りかかった殿さま、農家から流れてくるさんまを焼く匂いに気付き、
さんまを所望するのです。
日頃下魚とされている庶民の魚、しかも、焚き火で焼いた黒焦げにもかかわらず、
焼きたての魚のおいしさに開眼する訳ですね。
そもそも、毒見が必要な殿さまの日々の食事。
高級食材のご馳走であっても、おいしさは、作りたてにかなわない、ということです。
殿さまの、上流階級ならではの感性が笑いどころですね。
毒見の風習、調理法などの基礎知識があってこそ、オチがわかるので、
小学校高学年くらい以上でないと、難しいかもしれませんね。

朝の１時間目が始まる前の１５分、読み聞かせに行っています。
今朝は、５年生。

季節は、秋。。。

私自身は、とっても好きな絵本の一つ。
でも、難しい（＞＜）
落語って、オチが付かなきゃ？？？って感じだし。

はたして５年生はわかるのだろううか？（どうぞ、わかりますように…願いを込めて）


最初、前に出たときに
「今日は、落語絵本です（と、表紙を見せる）。さんま！今年もう食べた？」
かわいい、ココで何を言わなくても手がすっと上がる。
「そう…。さんま、想像して聞いてください。」
と、始めた。

みんな集中してじっと聞く。

お殿様がさんまを食べているシーンで
「うまそう…」と、女の子の声が♪

読んでる間は、じっと集中して聞いてくれているのがよくわかる。

そして、問題の…最後。

何人か『くすっ』と笑っていました。


ただ、お殿様と三太夫の会話。現代語ではないので、読む方は難しく感じたが…ｆ＾＾；

さんまの時期になるとニュースで、「めぐろのさんま祭り」を見かけます。
その元となった落語を知らなかったので、こんなお話だったんだー、と思いました。

こんなに美味しいさんまを、お侍さんは食べられなかったというのは、かわいそうにも思えますね。

実は、「めぐろのさんま」ってどういう内容だったかよく
知らなかったのです。日々、夫に馬鹿にされていまして。
で、夫が図書館から借りてきました。私に、というよりは娘に
読んできかせるために、ですが。
病院のロビーで、このシリーズの「じゅげむ」を読んだことがあった
娘は、すぐに気づいて反応しました。「ああ！じゅげむと一緒のだね」
どういった落語なのかよくわかりました。娘も、細かいところは
夫が説明していたのでよくわかっていたようです。
しかし、読んでいて特に「おもしろく」はなかったなあ。
落語ってことはおもしろいのだよねえ？？上手な落語家が生で
はなしているのを聴いたらおもしろいのかな？？
考えてみれば、この手の落語絵本は、おなかをかかえて笑って
しまうようなおもしろさはない気がします。
落語は生にかぎるねえ（まだみたことないけど）。

末っ子が早く寝てしまったので、それではと長男と長女にこの絵本を読み聞かせしました。
長男はもうすでに読み聞かせは卒業して、自分で読むことを楽しんでいますが、この落語シリーズはやっぱり読み聞かせが良いようで、
久しぶりにこの2人と同じ本を読むことができました＾＾
このシリーズいつもテンポがよく読んでいてとっても気持ちがいいです。
子どもたちも少し難しいところはあるでしょうが、それでも軽快なテンポにどんどん引き込まれていつも楽しそうに聞いていてくれます。
最後のオチ！私はプッと吹き出しましたが、子どもたちは反応なし…
どうやらオチがわからなかった様子。
なんで笑うん？と聞かれてもオチはオチですから説明しようがありません（＾＾；）
オチがわかるともっとおもしろいのにな〜

読んでいる途中で、もうさんまが食べたくて仕方なくなります。娘もさんまが大好き。なので、どうして美味しくなくなったのかは分かったようですが、落ちはやはり分かりませんでした。めぐろって何？みたいな。まあ、仕方ないですね。でも面白さは伝わっていると思います。