「あおくんときいろちゃん」 みんなの声

素朴なちぎり絵でこんなすてきなストーリーが作れるということに
私は感動しました。
子どもが幼稚園の頃に読んだのですが、うちの子は青色と黄色が
混ざると緑色に変わるということに、とても興味を持ちました。
なので紙に絵の具で、実際にあおくんときいろちゃんを再現してみると
もう大喜び！
あおくんたちのお友達もできるよ、といって勝手にあかちゃんときいろ
ちゃんとか、あおくんとあかちゃんというお話も作って、
だいだいいろやむらさきいろも登場させたりして、色遊びした
思い出の絵本です。
色の理屈がわからない小さい子も楽しめる、ぜひ一度は手に取って読んでほしい一冊です。

こんな綺麗なベン図で勉強できたなら、数学もきっと愉しかったかなぁ。
「あおくんとあかちゃん」なら、真ん中は紫になるなぁと。。。
「あおくんときいろちゃん」の表紙を見た時の最初の感想です。

そして、、、シンプル イズ ベスト！！！
読み終わってから、痛切に感じたのを、昨日のことのように思い出します。

色彩感覚に卓越したレオ・レオーニの絵本が大好きで、まだ幼かった息子に
何度も何度も読み聞かせました。
もちろん、「あおくんときいろちゃん」も。情感こめながら。。
息子は特に、あおくんときいろちゃんが、くっついて、嬉しすぎて、緑に
なっちゃう場面と、パパとママにわかってもらえなくて、ポロポロと、青い涙と
黄色い涙が流れる場面がお気に入りでした。

たった何色かの大小の色紙を散りばめただけなのに、これほど多くを物語る絵本を
知りません。
究極のシンプルが成せる技でしょうか。
話はちょっとそれますが、今、きいろちゃんでもある！？ピコ太郎さんが万人の心を
つかむのも、シンプルさ故でしょう。

既に古典と言われる「あおくんときいろちゃん」ですが、いつの世も不変の人間模様を
色紙だけで表現した、ハートフルな宝石箱のような作品です。

なかなか色紙を切っただけのものを主人公にするなんて発想は思い付きませんよね
それを無理なくやってのけるレオ･レオニさんは凄いです！！
しかも、それにちゃんと命が宿って見えるんです
一緒に遊んだり、泣いたり…人と同じように見えるんです！！
これは多分子供が読んだら、もっと生きているように思えるかもしれないですね

ただのまるっころい青と黄色。だのに、ちゃんとお話とともに、あおくんときいろちゃんに見えてくるので不思議です。
楽しそうに笑っていたり、悲しくて泣いていたり、表情までもが見えてくるようです。
こどもも、もう一回もう一回と何度も読みました。
シンプルな絵で表現する絵本も多いですが、その中でこの絵本はさすがレオレオニさん、お話も美しい色あいもうまくできているなあと感じました。
絵本の装丁もステキでした。

色画用紙をちぎったような、ガタガタの青い丸。それがこの本の主人公。
そのガタガタの丸の色を変えたり形を変えたり、大きくしたりしたのを寄せ集めて、登場人物のできあがり。
初めてこの絵本を手にしたとき、美術的な感性の無い私には、難しいな・・・
というのが素直な感想でした。

でも、なぜか読んでいるうちに、ちゃんとその丸に表情があるように見えるのです。
跳ねていれば楽しそうに見えるし、
少しつぶれていると、へこんでいるように見えるのです。
そうして、読む人の想像力を自然に引き出してくれ、
ラストでは「あーよかった」とほっこりした気持ちになるのだから不思議です。

なお、2歳の我が子は大人しく絵本を読み進めていました。
想像力の豊かな子供たちにとっては、そんなに珍しいものではなかったのかもしれません。
いつのまにかその想像力が落ち着いていってしまう前に、
こんな奇妙な本をたくさん、一緒に楽しんでいきたいと思いました。

はじめてこの本を手に取ったのは、地域の家庭文庫でのこと。8歳のときだった。その文庫に通うようになるまでは、多彩な絵本に触れる機会がほとんどなかったこともあり、なんと美しい絵本があるのかとほとんど呆然としてしまったほどだ。

透きとおるような色彩のちぎり絵の〇が、あおくん、きいろちゃん、という他と替えの利かない登場人物に見えてくる不思議、ひと色になって遊ぶ高揚感には陶酔すら感じた。親にもわかってもらえなくて、心細さに泣いて泣いて体が涙になって、ようよう元の色に戻り、家族と認めてもらえる安堵は、迷子になりそうになった子どもなら誰でもよく知る心細さと安心感だ。

この本もまた「往きて還りし物語」なのだと思い知るのは高学年になってからだったけれど、8歳のそのときから、この本は宝物の1冊だ。

たくさんの子に向かって読むよりは、おひざにだっこで読み聞かせたい本。それならば３歳前後。公園や友達の家に一人で行きたがりはじめる年頃に。
みんなで読むならむしろ拡大してスクリーンで見せるのがいい（もちろん許諾はとってくださいね）。透明感も生きるだろう。それならば５歳くらいで。
また、水彩絵の具を使いだす小学校低学年でもいい。

自分の子どもには、性格によって読む時期を大きく変えた。どこにでもどんどん行ってしまう娘にはまだ２歳のときに、ゆっくりそうっと友だちとの関係を作っていきたい息子には５歳をすぎてから、絵筆を早く持ちたがった下の息子には、色を混ぜることを覚えた４歳の誕生前に。下の娘が自分から読めと持ってきたのは３歳だったろうか。

小さな子から大人、そしてシニアまで、いくつになってもその時なりの楽しみ方ができる、オールタイム・ベストな１冊。

ちょっと小耳にはさんだのですが、「あおくんときいろちゃん」より「あおくんときいろくん」のほうが、厳密にはより忠実な訳なのだそうですね。でも、私には、この日本語訳のほうが、よりいきいきとした想像が膨らむ気がします。同じレオ・レオニ作の「アレクサンダとぜんまいねずみ」のような同性同士の友達関係よりも、異性同士の夫婦関係を思わせるからです。あおくんときいろちゃんには、夫と私の若かりし頃の出会いを投影させたくなるのです。お母さんの言いつけに背いても、きいろちゃんに会いに行ってしまうあおくんには、私が結婚前の夫に抱いていた思いを見出すことができます。どんなことがあっても会いたいという思いです。そして、理解してもらえず、泣いて泣いて泣きまくってしまうところも。ところが、あおくんときいろちゃんは、合体してみどりになります。私には、これは私たちの間に娘が生まれたことを思い出させます。かわいいかわいい娘。みどりの子が泣くと青と黄色に戻ってしまったように、夫と私のどちらの遺伝子も受け継いでいるのです。
ただの色の合成という自然科学的現象でもって、こんな深い人生の真実を表現できているところがすごいと思います。絵柄も、抽象的なのに、とてもいきいきとして、あおくんときいろちゃんが本当に人間の子供のように動き回っているさまが目に浮かんでくるようです。
学校帰りに友達と遊びほうけてしまうあたりは、とても子供らしくて、個人的に大好きくだりですが、具象的な人間の子供のキャラクターと変わらない存在感だと思うのです。こんな斬新な描かれ方をした子供は、この本の出版後となる現在にあっても、そんなにないのではないでしょうか。私は、これが世界的絵本作家であるレオ・レオニがキャリアを出発させた作品として、最高の出来であると思います。この本のアイデアは、孫たちと遊んでいたときに訪れたそうですが、こんなすばらしい第一歩をしるせたレオ・レオニは、やはり天才であり、何と幸福な人であったろうと、うらやましく思います。

私自身小さい頃読んでもらった思い出の絵本。この本は大人になって、子どもが生まれたら読んであげたいなと思っていた絵本です。
初めて読んだ日は３歳の息子も５歳の娘もじーっと絵本を見ていました。
笑ったり、感想をいったりしませんでしたが、次の日もその次の日も
「読んで！」と持ってきて、すっかりあおくんときいろちゃんの虜。
私も小さい頃どうしてそんなに好きだったか言葉でうまくいえませんでしたが、
絵本の力ってそういうところもあるんだろうなと思います。
うちの子どもたちはあおくんときいろちゃんが好きで私はきいろちゃん、ぼくはあおくん！と時々あおくんときいろちゃんになりきっています。
もちろん2人は時々喧嘩もするけれど、一緒に楽しく遊んでいます。
それを見ていると、お！今はみどりちゃんだなと思って眺めています。
シンプルだけど、心に響く素敵な絵本。
いつか子どもたちが大きくなって子どもができても、またみんなで一緒に読みたいなと思っています。

２才の娘は「泣いているシーン」がお気に入りらしく、そこをずっと読んでいました。
今では　きいろには必ず　「ちゃん」をつけます。
この本をきっかけにして、色の名前にとても興味を持つようになりました。

2歳の息子のすぐにお気に入りの本になりました。
単純なちぎり絵ですが、ストーリーを読んでいると本当にそう見えてくるから不思議です。みどりの涙が青と黄色の涙になってそれがまたあおくんときいろちゃんに戻るのがお見事。スイミーの作者と同じだよ、と言うと理解したようで、この本とスイミーとティニーを3冊並べて嬉しそうにママ！ミテ！！と言ってきます。モイッカイ！と何度も言うのでなかなか寝られません。