「ありがとう…どういたしまして」 なかなかよいと思う みんなの声

ルイス＝スロボトキンさんのや若な質感の線と優しい色合いの絵がとてもよかったです。
訳は渡辺茂男さんでした。
この本は１９６９年初版です。
偕成社の同じ「子どもの夢と空想を広げる絵本」というシリーズには、皆さんよくご存じのキーツ作『ゆきのひ』『ピーターのいす』や、『くまのコールテンくん』『はらぺこあおむし』『おばけのバーバパパ』などのタイトルが書いてありました。
これらの本と同世代なのに、実は私自身はこの本を今回手に取るまでタイトルすら知りませんでした。

出版されたのがかなり昔なので、絵本の中に描かれている世界はやや古めかしい部分もありますが、
ちいさな（幼稚園くらいの）お子さんのこのくらいの時期にありがちな心の動き（成長？）を上手く描いてくれている気がしました。

すごく単純といえば単純な作品ですが、人間として心が大きく成長する４，５歳くらいから小学校低学年くらいの時期のお子さんたちに触れてほい絵本だなと、思いました。

『THANK YOU YOU’RE WELCOME』が原題。
作者が、「ありがとう」と「どういたしまして」を混同する孫たちのために書き下ろした作品です。
ジミーくんを主人公に、いろいろなシチュエーションで、
あいさつのやり取りのコツがつかめるのではないでしょうか。
いい子のジミーくんは、「ありがとう」をたくさん言っているうちに
飽きてしまうのです。
このあたりの感覚は子どもらしい発想ですね。
そして、「どういたしまして」というタイミングをママに相談するのですね。
なかなか返答が難しいですが、ママが的確に指南しているところがすごいです。
あいさつのやり取りの醍醐味が伝わってきます。
ずいぶん古い作品で、絵も古風ですが、素朴な味わいがあります。
幼稚園児くらいからでしょうか。

スロボトキンの作品ということで興味を持ちました。
「ありがとう」だけじゃなく、「どういたしまして」って言えるといいなと、確かに思います。
「ありがとう」と「どういたしまして」の繰り返しって、気持ちいいし、暖かいし、素敵だなと思います。
普段の生活で、この言葉がさらっと出てくるようにしたいです。

毎月届く本の中の一冊で、本棚にあって、頻繁には読まない本だなと思っていました。
息子は、ありがとうをなかなか言いません。無理やりではなく、自然にいえるようになるかなぁと思っていた矢先、反抗期のようなものが始まりました。
そんな時、何かの時に、どういたしましてを言ったのです。
どういたしまして と、言った息子はいつもよりお兄ちゃんに見えました。私が、どういたしましてをよく知ってるねと言うと、この本に書いてあるじゃんと言って見せてきたのが、
この「ありがとう...どういたしまして」でした。
印象に残る本とは、こういう本だなぁと思いました。
どういたしましてを言うようになった息子は、いつのまにか、ありがとうを言うようになっていました。
ルイスさんの絵も、色が可愛くて気に入っています。

ありがとうだけはよくありますが
どういたしまして、という所が外国っぽいなと思いました。
押しつけがましくなく
挨拶の一つとして
コミュニケーションの一つとして
ありがとうが生活の中であるといいなと思いました。

絵もシンプルで可愛いです。
子供を見守る大人たちも素敵。

「ありがとう」と言われて、イヤな気分になる人はいないですよね。

ありがとうを上手に言えるジミーくんのお話。ある日、ありがとうを言わなくなったわけは・・・なるほどねー。「どういたしまして」を知って、さらに「ありがとう」が深くなった気がします。

「”ありがとう”は？」と催促されて言うのではなく、自然に出てくるのは気持ちいいですね。

「ありがとう」がしっかり身に付いた可愛らしい坊やが突然に「ありがとう」って言うのがつまらなくなってしまう・・・何の前触れもなく突然につまらないという感情が芽生え、それを素直に口にできるのって子供の純粋さだよなと思いました。

そんな坊やが母親の優しいアドバイスをきっかけに、「ありがとう」と言われる側に成長する姿がとても秀逸ですね。

作者がお孫さんのためにつくった本だそうです。
「ありがとう」と「どういたしまして」という、感謝の気持ちを伝え合うことばの大切さが、この本を通して伝わってきました。

この本を読んで、たくさんの子どもたちが「ありがとう」と「どういたしまして」を言い合えたら、これからの世界はもっと平和でおだやかになるでしょうね。

感謝の気持ちをコトバにあらわすことを、ときに大人も忘れてしまいます。この本に出てくる男の子のように、「ありがとう」や「どういたしまして」を言うことが楽しくてしかたがない人間にならなきゃ！と思いました。

ありがとう、どういたしまして、のやり取りを
主人公の男の子と家族が繰り返します。
どれもささいなことだけれどそういえることが
当たり前のようでなかなか難しい今、
とっても温かみのある絵本だと思います。
ありがとうばかりを言ってた小さな男の子が
どういたしまして、といいたいために人に親切にする、
そうやって成長をも見られる気がしました。
大事なことば、気持ちよく過ごすための言葉、
必ず子供に伝えていきたいものです。

父ちゃんが読んでくれた絵本です。

何となく題名からして、恩着せがましい『挨拶絵本』なのかなあ？！なんて思ってしまいました（苦笑）が、作者が孫たちのためにかいた愛情たっぷりの、そして、ぷぷぷと笑えるような、ほほえましいストーリーでした。

いつでも、忘れずに｢ありがとう」を言える、ジミーくん。
みんなから、｢どういたしまして」と言ってもらい、ご機嫌だったはずのジミーくんが、突然つまらなくなり・・・？？？

ジミーくんが、つまらなくなったわけは・・・？！
ぜひ、皆さんも読んでみてね。

原書がどうなってるのかは、わかりませんが、（　）の中に書かれた、口語調の説明書きが、なんとも言えずいい味出してます。（さすが、わたなべしげおさん！）