「英日CD付 英語絵本 おやすみなさいおつきさま GOODNIGHT MOON」 ママの声

名作絵本の英語版を集めて読んでいた時期があります。
そのようなときに重宝したのがCD付きの絵本です。
どうしても私が読むと発音が悪かったり、リズム感やアクセントいまいちだったりするので。
特にこちらの絵本は、韻をふんでいるところがあるので、その点でも音源となるCD付きが大変よかったです。

学校現場で使う英語教材としてセレクト。
もちろん、絵本でも有名な『おやすみなさいおつきさま』の原書バージョンです。
絵本としても、 マーガレット・ワイズ・ブラウン が描く、夜の光景が秀逸ですが、
英語教材としても、それぞれのアイテムに注視していくくだりが、
入門としてはいいと思います。
付属のＣＤには、英語と日本語が交互に入っているバージョンや、
英語のみなどがあり、レベルに合わせて使えます。
なにより、この世界観に合わせてゆっくり語られているので、
とても聞き取りやすいのです。
ボーナストラックで、マザーグースの曲も聞けるのがうれしいです。
改めてこの作品の奥深さも体感しました。
今一度、じっくりこの作品に向き合ってみることをお勧めします。
小学生くらいから、ぜひ。

息子が０歳のときから寝る前の読み聞かせに使っています。
ラボの本はこれが初めてでしたが、朗読や音楽のクオリティが高く、非常に気に入りました。
ＣＤは英語と日本語が混ざっているのですが、本の方は完全に洋書です。（別紙に対訳あり）
でも丸暗記してしまうくらい簡単なので、英語が苦手な方でも全然問題ありません。
０歳の頃はなんとなく眺めて聞いていただけですが、１才の頃は部屋のあらゆる所に隠れているネズミを探したり、ムーンなどの簡単な単語を口にしたりしていました。2才現在は、バルーン、ベアーなどを口にし、眠る前に「グッナイ、ムーン」と言ったりします。
日本語版も出ていますが、原書を読めば、それぞれの単語が韻を踏んでいることに気が付き、ＣＤで聞くことによってその素晴らしさ、心地よさがよく分かります。
色々出ていますが、こちらを選んで良かったです。

３歳の娘に初めての英語絵本として購入しました。
CD付きなので英語の苦手な私でも安心でした。
主に寝る前に読んでいます。
初めての英語絵本におすすめです！！

この絵本はとてもシンプルな内容のお話ですが，英語版で聞いた方が断然味わいがあるように思います。
夜の静けさの中の１つ１つの物達にさえ命があるように思ってしまいました。
心地よい英語絵本です。

緑の大きな部屋にあるものが次々と語られてい行きます。
絵を見ながら、それらを探していくのが楽しいです。
英語が初めてのお子さんでも絵を頼りに十分楽しめそうです。
カラーのページとモノクロのページが交互に出てきて、とても印象的です。
また、英語は、韻を踏んでいるんで声に出して読んでいて気持ちがいいです。
夜も更けてくると、カラーページの色がだんだん暗くなってきて、本当に眠くなってきそう。寝る前に読んであげるのにいいと思います。

ＣＤには、マザーグースの曲も入っていてお得な感じです。

英語に興味を持った息子にと思い、読んでみました。この絵本の日本語のものは読んだことがなかったのですが、英語のものを読んで良かったと思いました。それは、文章の中で韻をふんでいるからです。この面白さは、英語の文章ならではだと思います。また、文章が短いので、2歳の息子でも飽きずに読めました。簡単な文章なので読む方としても楽でした。他にも英語の本を読んだりしますが、文章が長い物語だと飽きてしまうことが多いです。息子のように、特に英語を学んだりしていないこどもでも飽きずに読めたという点で、初めての英語絵本におすすめだと思います。簡単な単語が出てくるので、息子もすぐに覚えて、単語を言いながら、絵の中からその単語のものを探して見つけては喜んでいます。CDの内容も、バリエーションがあって良かったです。